情境转移是情境创设的方法之一,它与一般的情境创设的区别在于强调从学生的现实生活、身边的事物中入手构造情境,而非凭空想象与联想。在语文现代诗歌的课堂教学中运用情境转移的方法时要遵循启发、真实和“就近”的原则,才能够使学生设身处地地理解诗歌中相对较远的内容和意象,将诗人抽象的情感变得具体化。 Situation transfer is one of the ways to create situation. It differs from general situation creation in that it emphasizes constructing situation from the student’s real life and the things around him instead of imagination and association. In the modern Chinese poetry class teaching to use situational transfer method to follow the inspiration, truth and “near ” principle, can enable students to put themselves in context understanding of relatively distant poetry content and image, the poet abstract emotion Become concrete.