论文部分内容阅读
任何一座优秀的建筑必然是一件创造品 ,因为它是通过了建筑师想象的缘故。所谓想象在这里并不只是意象的召回或经验的再现 ,它包含了建筑师个人远为复杂而深邃的心灵作用 ,这种心灵作用 ,就是人们所常说的“创造的想象”。任何一个见过房屋的人 ,几乎都可以在各自心中勾画出房
Any good building must be an artifact because it passed the imagination of the architect. The so-called imagination here is not just the recall of images or the reproduction of experience. It embodies the far more complex and profound spiritual function of architects. Such a spiritual function is what people commonly call “the imagination of creation.” Almost all of the people who have seen a house can outline their own homes