新兴极性程度补语“炸”探析

来源 :报刊荟萃(上) | 被引量 : 0次 | 上传用户:chiivy
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  摘 要:“炸”作为极性程度补语正广泛使用。从动词“炸”到补语“炸”,“炸”经历了三个阶段的演变过程。作为极性程度补语,与其前成分构成“X+炸”结构在句法和语义上具有独特的功能。此外,“炸”的主观程度义不断得到凸显,并通过已有的认知经验,在语用心理的作用下,对主观心理的认知和体验进行表征,进而形成了“炸”的特定表达。
  关键词:“炸”;极性程度补语;语义演变;动因
  对程度补语的研究,学术界持有不同的观点。传统的程度补语有“很、极、死”等,但近几年来,网络上不断出现新兴的程度补语,如“爆、翻、毙、瞎、哭”等。在程度补语研究的基础上,出现了程度补语的下位概念:极性程度补语。极性程度补语,实则就是指某种性质、状态等达到了相当高程度的程度补语,属于程度补语的一种。目前,学术界对“极性程度补语”的研究主要集中在对特定某个极性程度补语的分析,或探讨其语法化过程、形成动因等。
  网络平台的快速发展,使得语言也随之发生一些变化。近年来,出现很多新兴的极性程度补语。如:邢虹(2016)对“爆、翻、斃、瞎、哭”这几个单音节极性程度补语的句法-语义-语用等方面进行探讨;刘霄(2016)对新兴程度补语“呆”的多维考察。我们观察到近年来网络上还存在“帅炸了、心情烂炸了、闲到炸”等表达方式,“炸”作为补语的用法并不是一蹴而就的,那么,“炸”如何发展为极性程度补语?其动因又是什么呢?本文主要以新兴程度补语“炸”为研究对象,分析其发展为极性程度补语的过程,以及作为极性程度补语的特点,并探讨演变的动因。
  一、“炸”的语义演变
  (一)“炸”的原义
  《现代汉语词典》(第六版)对“炸(zhà)”的定义是:“①动词,(物体)突然破裂;②用炸药爆破,用炸弹轰炸”。从这一定义来说,“炸”主要是借助外力使得物体发生破裂的动作,动作义极强。如:这瓶子一灌开水就炸了。因此,“炸”最初作动词使用,充当谓语成分,后可接宾语。如:
  一颗炮弹正中车头,整个车头连同几个战士的身体都被炸得零零碎碎了。
  怪物们闹腾了半天,除了将原本苍翠繁茂、植被茂密的莲花山炸成了一片焦土外,连一个人影也没见,只得悻悻而去。
  从上述的语例来看,“炸”所描述的具体事物或人,并且指具体事物或人发生真实的破裂情况,动作真实发生。换句话说,“炸”在此阶段,词义实在具体,较为客观,不存在其他色彩。
  (二)“炸”语义转变
  随着使用频率的提高,使用范围的扩大,“炸”的词义不断泛化,抽象程度也进一步提高。由所表示的真正动作到并非发生。
  闵四杰想了想,脑袋一下就炸了——外面有个人一直趴在猫眼上!
  有股劲风袭来,几乎是在刹那,裴汉庭浑身的汗毛都炸了一下,一股发自骨子里的凉意。
  由上述的语例可以看出,“炸”并非表示动作“炸”的发生,“炸”的动作义明显削弱,而强调的是主体发生了类似“炸”动作所产生的状态,“炸”的意义相对抽象,表达形象。
  (三)“炸”语义新解
  “炸”在表示实在意义的基础上,进一步泛化且语义不断抽象化。在语义泛化的基础上,“炸”的句法位置也发生了变化,由谓语转变为补语。作为补语的“炸”所指不再是实体的对象,而具有程度义。其实,“炸”在现代汉语中早就可以作为补语使用,不过,仅限于几个动词,如:
  ……生平哪受过这种闲气,华原美幸差点气炸了。
  他一听就气炸了。
  “炸”作为补语,具有程度义。但近年来,网络、口语中所出现的程度补语“炸”前面的成分不再限于动词,也可以是形容词。如:
  刚才回顾了一下WHOYOU的现场,觉得可爱炸了。
  中秋过后第一天,劼哥带来贴心小礼物,整个人开心炸了!
  蓝蓝的天空白云飘,清澈的湖水能看见好多可爱的小石头,还有一些不知名的山花小草,牦牛处处可见,天然的画卷,美炸了!
  在上述例子中,“炸”前面是形容词成分,用“炸”强调状态的程度极高。“可爱炸了”表明“可爱到极致”、“开心炸了”表明“开心极了”,这里的“炸”与前人研究的“爆、极、毙”等词相似。因此,我们将此出的“炸”归为极性程度补语,表达状态发挥到极致,程度极高。
  通过“炸”的语义分析,我们可以将“炸”的语义演变过程描述如下:
  图1:“炸”的语义演变过程
  二、极性程度结构“X+炸”的句法-语义分析
  作为极性程度补语,“炸”的前面成分“X”可由形容词、动词、名词(活用)、一些字母或英语单词。“X”与“炸”组成的“X+炸”结构在句法与语义上具有一定的特点。
  “X+炸”作为中补结构,主要的句法功能是充当谓语。如:
  《倒不了的塔》第四集UP主:倒不了的塔小兵萌炸了。
  给耳朵预预热,编曲都美炸了。
  除了充当谓语之外,“X+炸”的结构在句法上还可以充当宾语、定语、主语,没有搜索到充当补语、状语的语例。
  刚才回顾了一下WHOYOU的现场。觉得可爱炸了。
  这一路人在囧途真是好玩炸了。
  小伙伴们,想去看看吗?帅炸了的gd。
  快来看朴灿烈今天的机场图,帅炸了好吗!
  从语例来看,“X+炸”结构充当谓语、宾语、主语的用例较多。充当定语时,一般是“X+炸+了”形式,并且用结构助词“的”字连接;充当宾语时,前面的动词大多数是“是、觉得、显得、叫”等词。
  “X+炸”结构的句法功能较为丰富,同样,“X+炸”结构的语义也呈现出自身的特点。通过具体分析可知,“X+炸”结构具有主客观评价义。主观评价是人们自我认知上对某一事物或状态的衡量,带有感情色彩,武断性和片面性较强;客观评价是在某一评价体系的基础上进行的,相对公正并且有据可依。其中,“X”可以是“美、帅、好、烂、可爱”等词,本身具有一定的评价义,但当“X”与“炸”结合使用时,“X+炸”结构则带有主观性,对事物/人物的评价的程度较高,给人的感觉是已经突破一定的极限。因此,“X+炸”结构则具有了主观程度义。相对于一些程度副词、程度补语来说,“炸”的使用可以更好地突出极性之义。   以“帅”为例,在常义表达式(帅)中,含有评价义,无程度义;而用程度副词修饰(很帅),赋予程度义;而在“炸”的作用下(帅炸了),更加凸显出了主观性极高的程度义,整个表达带有强烈的主观性,带有主观情感和态度。因此,我们可以将“X+炸”结构的语义归纳为【+主客观评价义,+主观程度义】。
  “X+炸”具有极性程度义,在语言的使用过程发生了一些变体形式。如:
  好久没看他弹吉他了帅到炸!为什么没有金唱片的图?
  从9点钟上床一直到现在,头痛得炸了。
  从近年来所出现的极性程度补语来看,“X+到+极性程度补语”这一结构较为常见。张谊生先生(2014)将“A到X”结构中“到”称为新兴的补语标记,这里的“到”实则可以省略,“帅到炸”在语义上等于“帅炸了”。除了“到”以外,“X+炸”结构中间还可插入“得”,这与传统的加“得”补语结构相似。此外,由“炸”组成的“爆炸”、“炸裂”等词/词组也可以作为补语使用。
  三、极性程度补语“炸”的形成动因
  网络流行语的形成是多重因素相互作用的結果,既受社会语言外部环境的影响,也受语言系统内部因素的制约,在语言内部因素与外部因素的相互影响下,使得语言处于不断发展与演变之中,形形色色的流行语也应运而生。总的来说,“炸”作为极性程度补语的显现在语言使用者的交际过程中,通过已有的认知经验,在语用心理的作用下,对主观心理的认知和体验进行表征,进而形成了“炸”特定表达的句法——语义功能。
  (一)主观程度义凸显
  “炸”在语言的使用过程中逐渐显现出程度义,并带有主观情感。“炸”表现出对事物/人物的状态超出一定范围的极性表达,带有强烈的主观性。实则就是对主观量的评价。罗荣华(2010)提到语言的主观量是在量范畴上的具体体现,是一种带有主观的感受、态度和评价意义的量。“X+炸”结构基于言者的主观情绪对句中的主观大量进行评价。
  “炸”前面所接的成分,如:“帅、可爱、萌、烂”等,最初都是有一定的程度,但并不凸显,具有隐形的可量性。而将“炸”作为这些成分的补语时,程度义和主观性凸显,表达对极性的主观量的评价。如果用“量”来衡量“炸”前面的成分“X”,那么最初的客观量投射到人们主观心理上,形成主观认知的主观量,不可计量而超过预期值。如图2:
  从简单的客观描述及评价,到使用“炸”表达主观程度义及评价义。使用这种以超出人们心理预期的表达方式来体现“炸”的主观程度义凸显,更好地表达主观情感与态度。
  (二)语用心理
  从上述分析,“炸”作为极性程度补语,表现极性程度义,也就是言者主观上对某一状态/性状超出预期评价,一是主观性强烈,二是主观程度义凸显。在现代汉语中,表达程度义的形式丰富多样,那么为什么“炸”成为极性程度补语中的一员呢?
  对于网络语言的表述,往往伴随着求新求异的心理和跟风的现象,一种新的语言形式出现会有一大批追随者。但是在同一社会语境下,一些新兴词、句式等形式产生不久就会逐渐消亡,而有些新兴词、句式则具有强大的生命力,并在使用过程中融入了语言系统之中。事实证明,极性程度补语“炸”已通过类推的方式在网络用语中大量涌现,满足了人们主观情感表达的诉求,丰富了极性程度义的表达方式。
  目前,网络上除“炸”外,还有许多表达极性程度义的新兴词或句式,如:“炸裂”、“爆炸”、“X+(到/得)+逆天”等;不同于传统极性义的表达,如:“A+极了”、“A+坏了”、“A+死了”、“A+透了”等。我们可以看到,虽然前后两者都具有“反常”义,但“炸”作为单音节,充当其他单音节成分的补语,符合汉语双音节趋势,同样符合省力原则;此外,“X+炸”结构在句法和语义上都具有一定的特色,并产生一定的变体形式,呈现出形式新颖多变的态势。这既是一种语言表达方式的创新,更是符合网络日常交际的需求。
  四、结语
  网络的快速发展,使得语言出现很多新兴表达的方式。“炸”最初作为动词,具有动作义;而随着使用频率的提高,“炸”的语义发生泛化,动作义消减,并不表示真实的动作。近年来,网络上出现“炸”的新用法和新意义。“炸”的句法位置发生变化,由谓语转变为补语;作为补语的“炸”所指不再是实体的对象,而具有程度义。作为极性程度补语,“炸”的前面成分“X”可由形容词、动词、名词(活用)、一些字母或英语单词。“X”与“炸”组成的“X+炸”结构在句法与语义上具有一定的特点。句法上,“X+炸”结构可充当谓语、宾语、定语、主语,语义上具有主观程度义和主客观评价义。
  总的来说,“炸”作为极性程度补语的显现在语言使用者的交际过程中,其主观程度义不断得到凸显,并通过已有的认知经验,在语用心理的作用下,对主观心理的认知和体验进行表征,进而形成了“炸”的特定表达。
  参考文献:
  [1]方芳.现代汉语极限性程度补语的多维考察[D].四川大学硕士学位论文,2010.
  [2]黄维军.“爆”作极性程度补语的多维考察[J].现代语文,2015,(9).
  [3]刘兰民.现代汉语极性程度补语初探[J].北京师范大学学报,2003,(6).
  [4]邢虹.现代汉语新兴单音节极性程度补语研究[D].上海师范大学硕士学位论文,2016.
  [5]吴继峰.现代汉语新兴极性程度补语试析[J].海外华文教育,2014,(1).
  [6]张谊生.试论当代汉语新兴的补语标记“到”[J].当代语言学,2014,(1).
  [7]周红兵.极性程度补语的语法化及其启示[J].郑州航空工业管理学院学报,2016,(2).
  [8]周丫.现代汉语“形容词+极限性程度补语”结构分析[J].现代语文,2015,(4).
  [9]张秀萍.语义演变认知动因探析[J].江苏技术师范学院学报,2011,(1).
  作者简介:李静(1993—),女,汉族,江苏淮安人,2016级语言学及应用语言学研究生,主要研究方向:现代汉语语法。
  基金项目:教育部人文社会科学研究基金项目“语言动态观下语法和修辞界面的同形结构研究”(15YJA740044);上海外国语大学重大资助项目“主要生源国学习者汉语学习与认知的多角度研究”(KX161076);上海外国语大学导师引领研究项目“现代汉语非常规句法结构的浮现和演化”(201601045)。
其他文献
摘 要:啸乐是一种古老的民间技艺。不同历史时期,啸乐发展情况不同,魏晋时期是啸乐发展最大的时期。但在如今多元文化的社会,啸乐发展受到传承、观众流失等各种各样的因素影响。为继承和发扬传统文化啸乐,要创造良好演出环境、宣扬啸乐文化、结合创新意识来发展啸乐。  关键词:非遗文化;传承;啸乐  一、啸乐发展的历史进程  “啸”,是以吹口哨之态,但又与当今的吹口哨不同,是一种传统艺术,可以模拟各种声音,唐代
期刊
摘 要:中国有着悠久的历史也衍生出了深厚而璀璨的文化资源,这些优秀而宝贵的文化资源始终滋润着华夏儿女,为华夏儿女提供了强大的精神养分。当前国际竞争趋势日益严峻,其背后最深层次的竞争是在文化领域的竞争,优秀的中国传统文化在形成和发展的过程中,具有广泛的民族共识,深厚的群众基础,对中国传统文化的继承和发展是我国屹立于世界民族之林的重要途径。习近平同志结合本国具体国情,综合当前国际的环境,对中国优秀的传
期刊
摘 要:京津冀协同发展贵在京津冀协同创新。本文构建以知识创新能力为基础、技术创新能力为核心、产业创新能力为关键、创新环境能力的评价指标体系,运用主成分分析法对京津冀协同创新能力进行评价,结果显示整体上北京地区创新能力水平最高,其次是天津地区、河北地区,天津和北京地区的差距较大,河北和天津地区的差距较小,北京地区的虹吸效应依然存在,导致京津冀地区发展的不平衡。  关键词:区域协同;创新;京津冀一体化
期刊
摘 要:文章通过阐述低碳节约型城市的内涵特征,分析现阶段城市市政规划与设计中存在的主要问题,对低碳节约型城市市政规划设计提出“推进节能材料及技术的优先使用”、“推进城市公共交通的优先发展”、“推进公用空间的科学规划”等对策,旨在为如何促进城市有序健康发展研究适用提供一些思路。  关键词:低碳;节约型城市;市政规划设计  伴随我国城市化发展进程的不断推进,我国城市建设规模逐步扩大,覆盖面越来越广。城
期刊
摘 要:随着我国城市化进程的发展,农民工大量涌入城市,然而城市居民在与这些农民工的互动交往中存在或多或少的偏见与歧视。文章从社会心理学的视角,根据当前存在的城市居民对农民工的偏见与歧视情况,分析造成这种现象的表现、原因。并提出减少与消除对农民工群体偏见的建设性意见与对策。  关键词:城市居民;农民工;歧视;偏见  农民工,是指进入城镇务工或者在本地乡镇企业的农业户口人员,是我国特有的城乡二元体制发
期刊
摘 要:提炼典型工作任务是一体化课程建设的关键环节。通过对召开企业实践专家访谈会提炼典型工作任务进程的回顾,对提炼典型工作任务需要注意的问题提出针对性解决方案,为技工院校进行一体化课程建设提供借鉴。  关键词:一体化;典型工作任务;访谈会  所谓的典型工作任务,是指一个职业的具体工作领域,是具有完整工作过程的一类工作。结合国家中职示范校及高技能人才培训基地建设项目,我校各专业召开“典型工作任务提炼
期刊
摘 要:随着社会科技的不断发展,我国现代化建设进程正在稳步推进的过程当中。近年来,我国新农村建设取得了良好的成效,在极大的丰富了基层群众文化生活的同时,为创设和谐社会发挥了奠基性的作用。作为新农村建设的重要组成部分,新形势下,加强乡镇文化站创新群众工作显得尤为重要。在此基础之上,本文将着重围绕新形势下乡镇文化站创新群众文化工作的现状进行详细的探讨分析,并提出合理的提升措施。  关键词:新形势;乡镇
期刊
摘 要:从古至今,朱子所撰《四书章句集注》广为流行,其中重要原因之一是其符合中国古代传统政治的需要,但这经过朱子梳理的经传本身的内在逻辑也是其成功的不可或缺的因素。尤其是本书开篇的三纲领与八条目,二者的相互关系与自身的内在逻辑体系明确。朱子更是对八条目逻辑关系有着一套完整的分析体系。古往今来学者们仍然在不断对此提出新的看法与解读,但却并未有绝对完善的体系。  关键词:八条目;逻辑关系;朱熹  《大
期刊
摘 要:稳中求进工作总基调是治国理政的重要原则,也是做好新时期农业农村工作的方法论,面对农业农村发展中遇到的新矛盾、新问题,必须在保持整个农村稳定的大局下,通过农业供给侧结构性改革来解决。  关键词:稳中求进;推进;农业供给侧;改革  从实际出发,实事求是,稳中求进,是党中央根据国际国内形势变化作出的科学决策。  党的十八大以来,历年中央经济工作会议都将稳中求进作为工作总基调。后来在中央政治局会议
期刊
摘 要:坚定理想信念是共产党人安身立命的根本。大学生党员作为大学生群体中的优秀分子,是共产党员队伍的重要组成部分及未来骨干,其理想信念直接关系着中国特色社会主义的发展。互联网是一把双刃剑,网络信息的传播在给大学生党员多方面积极影响的同时,也给大学生党员群体的理想信念带来了挑战。从马克思主义信仰和共产主义理想、中国特色社会主义理想信念等方面,分析互联网时代大学生党员理想信念存在的主要问题,并有针对性
期刊