论文部分内容阅读
提起“世界上最美丽的城堡”，人们很容易联想到凡尔赛宫，它不仅是法国艺术的结晶，也是法国政治实力的见证。从1682年到1789年，除了摄政时期(1715—1723)外，凡尔赛宫一直是法国政府所在地和国家的政治心脏。同时，凡尔赛城也以美轮美奂的凡尔赛宫城堡、凡尔赛宫花园和特里阿农城堡(Trianon)闻名于世
凡尔赛的历史
路易十三时期
当时这里是一座建在小山丘上的城堡，山丘的脚下是一座小村庄，周围都是沼泽和野兽出没的书时林，17世纪的凡尔赛就是这样一幅景象。当年路易十三经常来此狩猎。1624年，他在这里买了一块地，命人修建了一处临时住所。1631年，这处临时住所被改建成了由砖石和石板修筑的小型城堡。
路易十四时期
路易十四是一位造诣精深的艺术狂热者，1661年路易十四亲政，他邀请了很多曾经参与建造子爵谷别墅城堡(Vaux-le-Vicomte)的艺术家、建筑师、园林师来为他修建一座更为壮观的城堡。
这个雄心勃勃的计划是分阶段完成的：1668年，在路易嘞沃(Louis Le Vau)的主持下，他们在小城堡的外面套上了一层被人们谑称为“信封”的意大利式建筑。从1664年开始，大型工程接连不断。1678年，年仅31岁的儒勒·阿尔多安一芒萨尔(Jules Hardouin-Mansart)成为扩建工程的总监，他在这个职位上一干就是30年，直到去世。夏尔·勒布朗(charles Le Brun)从1661年到1683年间领导一批画家、雕塑家、金银雕镂工、挂毯织造工工作。安德列-勒诺特尔(Andr6 Le N6tre)则负责花园部分；意大利工程师弗朗希纳(Francine)的儿子们负责水利设施。
为了满足城堡680米的设计长度，人们还堆积了一座人工山丘，同时还移植了整片的森林。当时，园丁们每年要栽种15万株开花植物，还在温室中养育了桔树、石榴树、爱神木、夹竹桃等，共计1080株。出于对园艺的特殊爱好，路易十四亲自拟定了凡尔赛宫花园的建造计划。他在位期间，王家藏品日益充盈，其中，有硬石花瓶、青铜器、法兰西画派的油画和雕塑。后世学者给路易十四的一个评价是：法国历史上最慷慨的、最突出的艺术资助者之一。
路易十五(LOUis XV)时期
1722年，12岁的路易十五回到凡尔赛宫。为了避免繁文缛节干扰私人生活，这位国王命人改造了他的私人套房。他还决定改造凡尔赛宫面向城市的那层外立面。他把这个任务交给了加布利埃尔(Gabriel)，但由于资金匮乏，大规模的改造并没有完成，不过他还是修建了小特里阿农城堡。
路易十六(LOUis XVl)时期
路易十六是个情趣简单的人，其王后玛丽，安托瓦内特(Marie-Antoinette)喜欢在小特里阿农城堡自娱自乐，因此这个时期王室没有进行大规模的土木工程。
1789年10月6日，暴乱目益逼进，王室不得不迂回巴黎。从此之后，凡尔赛宫就再没有见到过法国国王的身影了。
“为了法兰西所有的光荣”
(“A toutes Ies gIoires de la France”)
杜伊勒利宫(Tuileries)被攻陷后，法国的君主制度彻底垮台。1792年8月10日，凡尔赛宫内的家具被瓜分和拍卖。路易一菲利普(Louis-Philippe)统治时期，一度有人要拆掉凡尔赛宫，路易，菲利普动用自己的金库保全了凡尔赛宫，并于1837年将它改建为法国历史博物馆。
一战后，在工艺美术学校(Beaux-Arts)和包括美国人洛克菲勒(J.-D.Rockefeller)在内的资助人的帮助下，凡尔赛宫得以重新修缮。
凡尔赛宫及其周边的景点兵器广场(Place d’Armes)
这片开阔平坦的空地是圣克鲁大街(avenue de St-Cloud)、巴黎大街avenue deParis和印章大街(avenue de Sceaux)的终点。这三条大街之间是儒勒-阿尔多安一芒萨尔的杰作——王室马厩(6curies royales)。当年的大马厩(La Grande Ecurie)用于饲养乘用马，里面设有训马场，现在它已被改为马车博物馆。
大理石庭院(Cour de Marbre)
庭院位于路易十三城堡的中心，用黑色和白色大理石铺砌。路易十三城堡的外立面曾经被勒沃和阿尔多安一芒萨尔改建和装饰过。其面向公园的外立面为了避免给人单调之感，中央部分较两翼凸起，建筑中央凸出的部分以柱子装饰，打破了单纯水平线条的僵化之感。屋顶是意大利式的平顶，周围有护栏。护栏上有奖杯状和花瓶状的装饰物。在平台上漫步，可以看到花坛和公园的全景。各个厅和廊厅、正式居住套房、半公共的套房和私人套房。
礼拜堂(Chapelle)——礼拜堂本来是为圣路易(saint Louis)修建的，其银色和金色的装饰十分和谐。礼拜堂是芒萨尔的杰作，但他没有最终完成这件作品。1710年，礼拜堂在芒萨尔的妹夫罗伯特·德-科特(Robert de Cotte)的主持下完工。
镜廊(Galerie des Glaces)——镜廊长73米，宽10.50米，高12.30米，采光借助17扇大窗户，在它们对面的墙上的对应位置镶有17面大镜子。这些大镜子是当时能够制造的最大的镜子了。
1980年，镜廊被恢复到1770年王储(后来的路易十六)和玛丽一安托瓦内特大婚时的原貌：雕花火炬架(以6件原物做出模子进行复制)、水晶吊灯。
1871年1月18日，德意志帝国皇帝在此加冕，而1919年6月28日，战败的德国代表也是在这里签署了《凡尔赛和约》。
从中部的窗子望出去，可以看到太阳轴心(axe du Soleil)的景色。
2、“国王房间”路线(Circuit dela“Chambre du ROi”)
国王套房(Appartement du Roi)——国王套房环绕着大理石庭院。1682~=1701年，阿尔多安一芒萨尔在路易十三的城堡中整治出这片套房，其装饰风格明显表现出向路易十四风格的过渡。天花板不再分块，而是统一漆成白色。白色和金黄色的护墙板代替了大理石铺面。壁炉上方安装着大镜子。现在看到的国王房间，经过了精确的恢复，按照1722年时夏天的家具布置。
国王私人套房(iAppartement priv6 du Roi，又称路易十五套房(appartement de Louis xv]卜提供集体讲座式解说。套房的每个房间都保留了加布利埃尔设计的细木护壁板，赏心悦目。韦贝尔克特(Verberckt)雕刻的洛可可风格的装饰也跃然眼前。
凡尔赛的历史
路易十三时期
当时这里是一座建在小山丘上的城堡，山丘的脚下是一座小村庄，周围都是沼泽和野兽出没的书时林，17世纪的凡尔赛就是这样一幅景象。当年路易十三经常来此狩猎。1624年，他在这里买了一块地，命人修建了一处临时住所。1631年，这处临时住所被改建成了由砖石和石板修筑的小型城堡。
路易十四时期
路易十四是一位造诣精深的艺术狂热者，1661年路易十四亲政，他邀请了很多曾经参与建造子爵谷别墅城堡(Vaux-le-Vicomte)的艺术家、建筑师、园林师来为他修建一座更为壮观的城堡。
这个雄心勃勃的计划是分阶段完成的：1668年，在路易嘞沃(Louis Le Vau)的主持下，他们在小城堡的外面套上了一层被人们谑称为“信封”的意大利式建筑。从1664年开始，大型工程接连不断。1678年，年仅31岁的儒勒·阿尔多安一芒萨尔(Jules Hardouin-Mansart)成为扩建工程的总监，他在这个职位上一干就是30年，直到去世。夏尔·勒布朗(charles Le Brun)从1661年到1683年间领导一批画家、雕塑家、金银雕镂工、挂毯织造工工作。安德列-勒诺特尔(Andr6 Le N6tre)则负责花园部分；意大利工程师弗朗希纳(Francine)的儿子们负责水利设施。
为了满足城堡680米的设计长度，人们还堆积了一座人工山丘，同时还移植了整片的森林。当时，园丁们每年要栽种15万株开花植物，还在温室中养育了桔树、石榴树、爱神木、夹竹桃等，共计1080株。出于对园艺的特殊爱好，路易十四亲自拟定了凡尔赛宫花园的建造计划。他在位期间，王家藏品日益充盈，其中，有硬石花瓶、青铜器、法兰西画派的油画和雕塑。后世学者给路易十四的一个评价是：法国历史上最慷慨的、最突出的艺术资助者之一。
路易十五(LOUis XV)时期
1722年，12岁的路易十五回到凡尔赛宫。为了避免繁文缛节干扰私人生活，这位国王命人改造了他的私人套房。他还决定改造凡尔赛宫面向城市的那层外立面。他把这个任务交给了加布利埃尔(Gabriel)，但由于资金匮乏，大规模的改造并没有完成，不过他还是修建了小特里阿农城堡。
路易十六(LOUis XVl)时期
路易十六是个情趣简单的人，其王后玛丽，安托瓦内特(Marie-Antoinette)喜欢在小特里阿农城堡自娱自乐，因此这个时期王室没有进行大规模的土木工程。
1789年10月6日，暴乱目益逼进，王室不得不迂回巴黎。从此之后，凡尔赛宫就再没有见到过法国国王的身影了。
“为了法兰西所有的光荣”
(“A toutes Ies gIoires de la France”)
杜伊勒利宫(Tuileries)被攻陷后，法国的君主制度彻底垮台。1792年8月10日，凡尔赛宫内的家具被瓜分和拍卖。路易一菲利普(Louis-Philippe)统治时期，一度有人要拆掉凡尔赛宫，路易，菲利普动用自己的金库保全了凡尔赛宫，并于1837年将它改建为法国历史博物馆。
一战后，在工艺美术学校(Beaux-Arts)和包括美国人洛克菲勒(J.-D.Rockefeller)在内的资助人的帮助下，凡尔赛宫得以重新修缮。
凡尔赛宫及其周边的景点兵器广场(Place d’Armes)
这片开阔平坦的空地是圣克鲁大街(avenue de St-Cloud)、巴黎大街avenue deParis和印章大街(avenue de Sceaux)的终点。这三条大街之间是儒勒-阿尔多安一芒萨尔的杰作——王室马厩(6curies royales)。当年的大马厩(La Grande Ecurie)用于饲养乘用马，里面设有训马场，现在它已被改为马车博物馆。
大理石庭院(Cour de Marbre)
庭院位于路易十三城堡的中心，用黑色和白色大理石铺砌。路易十三城堡的外立面曾经被勒沃和阿尔多安一芒萨尔改建和装饰过。其面向公园的外立面为了避免给人单调之感，中央部分较两翼凸起，建筑中央凸出的部分以柱子装饰，打破了单纯水平线条的僵化之感。屋顶是意大利式的平顶，周围有护栏。护栏上有奖杯状和花瓶状的装饰物。在平台上漫步，可以看到花坛和公园的全景。各个厅和廊厅、正式居住套房、半公共的套房和私人套房。
礼拜堂(Chapelle)——礼拜堂本来是为圣路易(saint Louis)修建的，其银色和金色的装饰十分和谐。礼拜堂是芒萨尔的杰作，但他没有最终完成这件作品。1710年，礼拜堂在芒萨尔的妹夫罗伯特·德-科特(Robert de Cotte)的主持下完工。
镜廊(Galerie des Glaces)——镜廊长73米，宽10.50米，高12.30米，采光借助17扇大窗户，在它们对面的墙上的对应位置镶有17面大镜子。这些大镜子是当时能够制造的最大的镜子了。
1980年，镜廊被恢复到1770年王储(后来的路易十六)和玛丽一安托瓦内特大婚时的原貌：雕花火炬架(以6件原物做出模子进行复制)、水晶吊灯。
1871年1月18日，德意志帝国皇帝在此加冕，而1919年6月28日，战败的德国代表也是在这里签署了《凡尔赛和约》。
从中部的窗子望出去，可以看到太阳轴心(axe du Soleil)的景色。
2、“国王房间”路线(Circuit dela“Chambre du ROi”)
国王套房(Appartement du Roi)——国王套房环绕着大理石庭院。1682~=1701年，阿尔多安一芒萨尔在路易十三的城堡中整治出这片套房，其装饰风格明显表现出向路易十四风格的过渡。天花板不再分块，而是统一漆成白色。白色和金黄色的护墙板代替了大理石铺面。壁炉上方安装着大镜子。现在看到的国王房间，经过了精确的恢复，按照1722年时夏天的家具布置。
国王私人套房(iAppartement priv6 du Roi，又称路易十五套房(appartement de Louis xv]卜提供集体讲座式解说。套房的每个房间都保留了加布利埃尔设计的细木护壁板，赏心悦目。韦贝尔克特(Verberckt)雕刻的洛可可风格的装饰也跃然眼前。