论文部分内容阅读
2003年1月9日,华平刨投在北京设立代表处,董事总经理孙强说,“没有什么特别的。”但事实上,这件事情本身就有些特别,早在1995年华平就进入中国,但一直是个潜水者,现在华平突然浮出水面。 2002年底,华平又融资53亿美元建立了一个全球创投基金,业界纷纷猜测这笔基金的主要流向,而在此刻华平突然设立北京办事处,不能不让人产生联想。
On January 9, 2003, Warburg Pincus set up a representative office in Beijing, and Sun Qiang, managing director of the company, said “nothing special.” But in fact, this matter is somewhat special. As early as 1995, Warburg Pincus entered China, but has always been a diver, and now Warburg suddenly surfaced. At the end of 2002, Warburg A further 5.3 billion US dollars financing the establishment of a global venture capital fund, the industry have guessed the main flow of this fund, but at this moment suddenly set up a Beijing office, Warburg, can not but make people associate.