论文部分内容阅读
摘 要：赵克勤先生的《古代汉语词汇学》是一本古汉语研究方面的专著。立足此书，本文对汉语词汇由单音节词汇占优势到双音节词汇占优势的转变进行了分析，并发现就当代汉语词汇来说，三音节新词发展迅速并在汉语新词汇中占据优势地位。然而，在分析了三音节词的迅速发展之后，本文认为三音节词很难取代双音节词在汉语词汇中的多数地位，但它却证明了当代社会汉语词汇发展存在着快餐化的特点。
关键词：三音节词汇；优势地位；产生原因；词汇快餐化
一、引言
赵克勤先生的《古代汉语词汇》一书对古代汉语词、词义、词与词之间的关系、字与词之间的关系、古汉语词汇研究的现实应用等方面都进行了详尽的介绍与清晰的梳理。在这些认识的基础上，赵克勤先生认为古代汉语词汇的研究应该建立起一门科学的学科——古代汉语词汇学。在赵克勤先生对古代汉语进行系统研究的启发下，本文对汉语词汇音节的演变进行了一些探讨。
二、古代汉语词汇中单音节词占优势
赵克勤先生在《古代汉语词汇学》单音词一节中以《孟子》为对象进行了抽样调查，发现虽然在《孟子》一书中复音词数量不少，但是经过对词汇数量、使用频率的综合评估认为单音节词在汉语词汇中占优势地位，同时这一调查结果与向熹在《<诗经>里的复音词》一文的调查结果相符，在此基础上赵克勤先生指明在古代汉语中单音节词占优势。
三、复音词不断发展最后取代单音词占据优势地位
词汇发展过程中复音词逐渐增多，最终占据优势地位，关于此现象产生的原因赵克勤先生认为可分为如下几点：第一，书面语的变化。五四革命倡导白话文运动，作为古代汉语正宗的书面语不断地吸取口语成分，逐渐向口语靠近，变得更加生活化、交际化，对双音节词的使用量也不断增多。第二，大量修辞手法的运用也造成复音词数量逐渐增多。第三，大量音译、意译外来词也使得复音词大量增加。
四、当代汉语词汇中三音节新词迅速发展
赵克勤先生在《古代汉语词汇》一书中并未着重介绍三音节词，但在汉语词汇中除单音节、双音节词汇外，三音节、多音节词汇古已有之例如，“女儿酒”“五步蛇”“大哥大”“妃子笑”等，只是在古代和近现代的语言生活中，多音节词汇一直数量较少，使用频率较低。然而五四运动后，学者们注意到汉语词语向双音节、多音节（这里指三音节）发展逐渐成为了汉语构词发展的一个基本规律。近些年来，汉语词汇音节的发展状况也的确如此，同时在这一词汇双音节、三音节的发展过程中，汉语三音节词在汉语新词中占据的多数地位逐渐显现，成为了汉语词汇音节发展的一个新的关注点。
五、新词中三音节词占优势的原因
1.物质决定意识，一种现象的出现，我们首先要考虑造成此现象的社会因素。进入当代社会，内涵丰富的新事物、新概念不断出现，人们对词汇的要求也愈加精确化、经济化。大多数三音节词在双音节词的基础之上又加了一个语素，对原有双音节词进行了进一步界定，这是当代社会对词义精密化的需求所致，也是汉语词汇在面对不同物质条件时所作出的调整。
2.一种现象的发生除了社会因素外，其自身的成长因素也十分重要。面对社会的大量需求，三音节词具有的较强构词机制也是其能在新词中占据优势的决定性条件。三音节词的产生多是构词的结果，而非源于造词。古代汉语单音节词中形声字占优势，其构词方式就是在共同声符上加形符，或是在共同形符上加声符。形声字作为一种强势构词法，不是凭空造词，而是以先前所造之字为母体，触类旁生而造出众多词汇。在双音节词的构词过程中同样存在着形声字的构词方式，例如，以“云”为基础的“阴云”、“雨云”、“白云”……以“土”为基础的“黑土”、“粘土”、“红土”……以“工”为基础的“电工”、“车工”、“汽工”……类似这样的词还有很多。这种方式以先前词语作为基础，不用另造新语素，在经济性的前提下又容易被人接受，是漢语词汇中一种强势构词方式。汉语词汇在历时的发展过程中继承了这一高效构词方法，大多数三音节词也如此而产生，例如，以“令”为共同义素的“禁塑令”、“禁液令”……以“族”为共同义素的“恐婚族”、“恐年族”……以“客”为共同义素的“背包客”、“刷书客”等等。三音节词汇在继承这种高效构词法之后，具备了更加旺盛的生命力，成为了它在新词中占多数地位的重要原因。
3.三音节词的快速发展还与人们具有三音节词的发音习惯密切相关。近古以来，随着汉语和北族语言的交融，汉语中出现了一批批的三音节词。因此，汉语社群对三音节或多音节词音结构并不陌生，这也是三音节词汇能够在汉语中得以产生与发展的重要原因。
六、三音节词在新词中的优势地位并不能说明其将占据词汇的多数地位
以上对三音节词得以快速生长的原因进行了探讨，明确了三音节词急速发展的原因，但是有一点需要我们注意即大量三音节词的产生是用来指代一种社会现象的。某种社会现象作为三音节词的物质根基决定了它存在与否，也决定了它的存在时间。当某种社会现象已经消失或是不再被关注时，标志此现象的词汇也就成为了历史词汇，失去了生命力。这种“昙花一现式”的生存特点使得三音节词虽然具有可以大量、迅速产生的优势，却不具备支撑人们日常交际的能力，因此很难说三音节词会取代具有日常交际能力的双音节词在词汇中的优势地位。
七、三音节词的急速发展是现代汉语词汇具有快餐化的证明
三音节词汇以社会临时出现的某一现象为载体，像一波波潮水一样侵入人们的生活与语言世界。它们来势凶猛，可能一夜之间家喻户晓，又在此之后悄然消失，这是我们生活、文化快餐化在汉语词汇方面的表现。瞬息万变的当代社会早以不同于以往缓慢前行的社会，为适应这一社会基础，汉语词汇随之呈现出快餐化趋势，这是无可阻挡的。面对汉语词汇的快餐化，不仅我们每个人要做好适应的准备，国家教育、社会媒体等部门也应引起注意，做好词汇的取舍，以避免给人们的生活、学习造成不便。
作者简介：
牟净，女，吉林省公主岭市人，东北师范大学文学院博士研究生，主要从事汉语词汇和语义研究。
吉林省教育厅“十三五”社会科学研究“东北方言中的泛义动词研究”阶段性成果
关键词：三音节词汇；优势地位；产生原因；词汇快餐化
一、引言
赵克勤先生的《古代汉语词汇》一书对古代汉语词、词义、词与词之间的关系、字与词之间的关系、古汉语词汇研究的现实应用等方面都进行了详尽的介绍与清晰的梳理。在这些认识的基础上，赵克勤先生认为古代汉语词汇的研究应该建立起一门科学的学科——古代汉语词汇学。在赵克勤先生对古代汉语进行系统研究的启发下，本文对汉语词汇音节的演变进行了一些探讨。
二、古代汉语词汇中单音节词占优势
赵克勤先生在《古代汉语词汇学》单音词一节中以《孟子》为对象进行了抽样调查，发现虽然在《孟子》一书中复音词数量不少，但是经过对词汇数量、使用频率的综合评估认为单音节词在汉语词汇中占优势地位，同时这一调查结果与向熹在《<诗经>里的复音词》一文的调查结果相符，在此基础上赵克勤先生指明在古代汉语中单音节词占优势。
三、复音词不断发展最后取代单音词占据优势地位
词汇发展过程中复音词逐渐增多，最终占据优势地位，关于此现象产生的原因赵克勤先生认为可分为如下几点：第一，书面语的变化。五四革命倡导白话文运动，作为古代汉语正宗的书面语不断地吸取口语成分，逐渐向口语靠近，变得更加生活化、交际化，对双音节词的使用量也不断增多。第二，大量修辞手法的运用也造成复音词数量逐渐增多。第三，大量音译、意译外来词也使得复音词大量增加。
四、当代汉语词汇中三音节新词迅速发展
赵克勤先生在《古代汉语词汇》一书中并未着重介绍三音节词，但在汉语词汇中除单音节、双音节词汇外，三音节、多音节词汇古已有之例如，“女儿酒”“五步蛇”“大哥大”“妃子笑”等，只是在古代和近现代的语言生活中，多音节词汇一直数量较少，使用频率较低。然而五四运动后，学者们注意到汉语词语向双音节、多音节（这里指三音节）发展逐渐成为了汉语构词发展的一个基本规律。近些年来，汉语词汇音节的发展状况也的确如此，同时在这一词汇双音节、三音节的发展过程中，汉语三音节词在汉语新词中占据的多数地位逐渐显现，成为了汉语词汇音节发展的一个新的关注点。
五、新词中三音节词占优势的原因
1.物质决定意识，一种现象的出现，我们首先要考虑造成此现象的社会因素。进入当代社会，内涵丰富的新事物、新概念不断出现，人们对词汇的要求也愈加精确化、经济化。大多数三音节词在双音节词的基础之上又加了一个语素，对原有双音节词进行了进一步界定，这是当代社会对词义精密化的需求所致，也是汉语词汇在面对不同物质条件时所作出的调整。
2.一种现象的发生除了社会因素外，其自身的成长因素也十分重要。面对社会的大量需求，三音节词具有的较强构词机制也是其能在新词中占据优势的决定性条件。三音节词的产生多是构词的结果，而非源于造词。古代汉语单音节词中形声字占优势，其构词方式就是在共同声符上加形符，或是在共同形符上加声符。形声字作为一种强势构词法，不是凭空造词，而是以先前所造之字为母体，触类旁生而造出众多词汇。在双音节词的构词过程中同样存在着形声字的构词方式，例如，以“云”为基础的“阴云”、“雨云”、“白云”……以“土”为基础的“黑土”、“粘土”、“红土”……以“工”为基础的“电工”、“车工”、“汽工”……类似这样的词还有很多。这种方式以先前词语作为基础，不用另造新语素，在经济性的前提下又容易被人接受，是漢语词汇中一种强势构词方式。汉语词汇在历时的发展过程中继承了这一高效构词方法，大多数三音节词也如此而产生，例如，以“令”为共同义素的“禁塑令”、“禁液令”……以“族”为共同义素的“恐婚族”、“恐年族”……以“客”为共同义素的“背包客”、“刷书客”等等。三音节词汇在继承这种高效构词法之后，具备了更加旺盛的生命力，成为了它在新词中占多数地位的重要原因。
3.三音节词的快速发展还与人们具有三音节词的发音习惯密切相关。近古以来，随着汉语和北族语言的交融，汉语中出现了一批批的三音节词。因此，汉语社群对三音节或多音节词音结构并不陌生，这也是三音节词汇能够在汉语中得以产生与发展的重要原因。
六、三音节词在新词中的优势地位并不能说明其将占据词汇的多数地位
以上对三音节词得以快速生长的原因进行了探讨，明确了三音节词急速发展的原因，但是有一点需要我们注意即大量三音节词的产生是用来指代一种社会现象的。某种社会现象作为三音节词的物质根基决定了它存在与否，也决定了它的存在时间。当某种社会现象已经消失或是不再被关注时，标志此现象的词汇也就成为了历史词汇，失去了生命力。这种“昙花一现式”的生存特点使得三音节词虽然具有可以大量、迅速产生的优势，却不具备支撑人们日常交际的能力，因此很难说三音节词会取代具有日常交际能力的双音节词在词汇中的优势地位。
七、三音节词的急速发展是现代汉语词汇具有快餐化的证明
三音节词汇以社会临时出现的某一现象为载体，像一波波潮水一样侵入人们的生活与语言世界。它们来势凶猛，可能一夜之间家喻户晓，又在此之后悄然消失，这是我们生活、文化快餐化在汉语词汇方面的表现。瞬息万变的当代社会早以不同于以往缓慢前行的社会，为适应这一社会基础，汉语词汇随之呈现出快餐化趋势，这是无可阻挡的。面对汉语词汇的快餐化，不仅我们每个人要做好适应的准备，国家教育、社会媒体等部门也应引起注意，做好词汇的取舍，以避免给人们的生活、学习造成不便。
作者简介：
牟净，女，吉林省公主岭市人，东北师范大学文学院博士研究生，主要从事汉语词汇和语义研究。
吉林省教育厅“十三五”社会科学研究“东北方言中的泛义动词研究”阶段性成果