论文部分内容阅读
2014年6月22日,卡塔尔多哈国家会议中心,随着大会主席卡塔尔玛雅萨公主的先后两声锤响,中国大运河项目和中国、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦跨国联合申报的“丝绸之路:长安—天山廊道的路网”项目列入《世界遗产名录》,成为中国第32项和第33项世界文化遗产。至此,中国的世界遗产总数达到47项,其中文化遗产33项,文化和自然混合遗产4项,继续稳居世界第二。在答谢辞中,我代表中国政府,向国际社会郑重承
On June 22, 2014, the Doha National Convention Center in Qatar, with the double hammering of the General Assembly President Princess Qatar Maya Sa, the China Grand Canal project and the cross-border joint declaration of China, Kazakhstan and Kyrgyzstan on the Silk Road: Chang’an - Tianshan Corridor Road Network “project included in the” World Heritage List ", as China’s 32nd and the 33rd World Cultural Heritage. At this point, China has a total of 47 world heritage sites, of which 33 are cultural heritage sites and 4 are cultural and natural mixed heritage sites, ranking the second in the world. In the remarks of thanks, on behalf of the Chinese government, I solemnly undertake to the international community