【摘 要】
：
2020年春季学期的全在线教学活动已告一段落,在向后疫情时代过渡的过程中,复盘疫情时期教育教学实践活动以启示未来意义重大。本文以北京外国语大学高级翻译学院的实践类口译
【基金项目】
：
国家社科基金项目“文化外译战略背景下高端翻译人才培养的国际经验与中国路径研究”（项目编号：18BYY102）的阶段性研究成果
论文部分内容阅读
2020年春季学期的全在线教学活动已告一段落,在向后疫情时代过渡的过程中,复盘疫情时期教育教学实践活动以启示未来意义重大。本文以北京外国语大学高级翻译学院的实践类口译课程教学为案例,以学期间高翻同事微信群变身"虚拟教研共同体"的教学研讨内容,以及学期末对学生进行的交传和同传课程问卷调查结果为数据,从教师视角描述教师线上教学态度和能力的变化,以及最终教学效果,并分析原因所在,藉此反思疫情时期的教学对后疫情时代教育教学的五大启示。
其他文献
党代会"常任制"试点的研究已经引起了各方面的关注,这个问题关系到中国执政党执政能力的发展,也关系到中国政治的发展.四川自2003年实施"常任制"试点以来,进行了积极的有益探
公司法人格否认制度本质上是对滥用公司人格行为的消极防御机制.该制度通常在相关债权人利益直接受损时才适用,具有被动性和消极性;而且不能根治滥用公司法人格行为对公司经
观念决定行动,行动决定绩效."老字号"在经营观念中的主要问题是:缺乏主动适应环境的意识,顾客导向观念仍未能确立.观念的缺损使"老字号"不能正确处理企业与外部环境、顾客之
随着社会经济的发展,环境、文化、通信技术等越来越大地影响公共管理组织的决策.为了有效地提高组织的决策水平,必须分析各种影响因素的特点,以便于组织采取合理的沟通方式,
基于协同治理和技术创新理论,以杭州市开发并在全国推广的健康码为例,本文对疫情防控如何实现智慧治理进行了案例研究。我们将健康码的技术创新分为开发、成熟和扩散三个阶段
阿尔山不是山,而是位于北纬47°、横跨大兴安岭西南山麓的一座内蒙古边陲小城。阿尔山很小,小到市区只有三条主干道,全市人口6.8万左右,漫步其中会有一种全世界只剩下你
教育活动的核心是人，人的主体性具体到教育领域表现为教育的主体性，围绕教育主体性的争论内含了我国教育思想发展的轨迹和方向。通过梳理和分析，可以概括出我国现代教育主体性思
政府信用是社会信用体系的核心和基石,当前我国社会存在严重的信用危机,在加强社会信用体系建设的过程中,应重视和加强政府自身信用建设.文章分析了我国政府信用存在的问题及
本文以经济学为基础,利用公理体系方法推导出最佳赤字率的计算公式.该公式表明:最佳赤字率由众多经济指标共同决定,并非一个常量,从而证实了学术界对马约标准的怀疑.文章提出
旧工业园区的再生利用是新旧体系有机融合的过程,如何在“有效保护”的宗旨和前提下对其进行“有机更新”成为当下社会关注的热点问题。文章以云南871文化创意园区改造为例,