论文部分内容阅读
应中国社会科学院的邀请,俄罗斯科学院经济研究所所长L·阿巴尔金院士和外经所所长S·西塔良院士最近来我国访问。阿巴尔金系原苏共中央委员、原苏联部长会议第一副主席兼国家体改委主任。西塔良曾任原苏联部长会议副主席兼国家计委主任。阿巴尔金在华期间,就俄当前经济发展情况、改革现状及前景作了专题发言。
At the invitation of the Chinese Academy of Social Sciences, Academician L. Abalgin, Director of the Institute of Economics of the Russian Academy of Sciences, and Academician S. Sittara, Director of the Institute of Foreign Economic and Trade Affairs, recently visited China. Abalgin was the former member of the Central Committee of the CPSU, the first vice chairman of the former Soviet Council of Ministers and director of the National Commission for Restructuring the Economy. Xitailiang served as vice chairman of the former Soviet Union minister and director of the State Planning Commission. During his stay in China, Abalgin made a special speech on Russia’s current economic situation, current situation and prospects for the reform.