论文部分内容阅读
在巴基斯坦裔作家纳克维小说《同乡密友》中,作者描述了"9·ll"事件前后三个巴基斯坦裔青年人在美国的遭遇。小说在情节设置上以小见大,立足一个主人公的视角,推演出以三个人为主的故事主线,并通过大量俚语、双关语及来自东西方不同国家地区的外来语汇,搭建出蕴含丰富文化信息的语意符号,刻画了西方世界中的穆斯林群体在夹缝中左右摇摆的现实困境。