论文部分内容阅读
基于接受美学理论,文学作品是一个充满未定性的召唤结构,其价值也正在于它的未定性和多义性。在文学作品的翻译过程中,译者是高明的设计师,依据文本内容和价值的潜能和读者的期待视野来设计作品的空白和未定性,达到最佳文学接受度,使读者获得最佳阅读效果。
英语诗歌翻译中的美学观
【摘 要】
：
基于接受美学理论,文学作品是一个充满未定性的召唤结构,其价值也正在于它的未定性和多义性。在文学作品的翻译过程中,译者是高明的设计师,依据文本内容和价值的潜能和读者的
【机 构】
：
合肥工业大学人文经济学院安徽合肥230009
【出 处】
：
希望月报(上半月)
【发表日期】
：
2007年11期
其他文献
<正>传统企业想要和BAT争流量入口,那是不自量力。那么,实体店的出路是什么?如果你在"京东到家"上买啤酒,可能会惊讶于收到的啤酒竟然是冰的。并且送酒的人不是京东快递员,而
目的探讨胎儿骨骼发育异常的基因诊断,为胎儿骨骼畸形的产前诊断分析及遗传咨询指导提供相应理论依据。方法选择2014年1月至2017年6月在首都医科大学附属北京妇产医院超声提
目的分析双侧结节性甲状腺肿术后的并发症及探讨手术方式的选择。方法回顾性分析常州市第一人民医院普外科2002年4月～2007年12月收治的102例双侧结节性甲状腺肿手术治疗的临床
<正>情感是人类的一种内心体验。情感通过内心情绪对行为起着迅速持久的定向作用,是行为的一种深厚的内在动力。善良情感往往促使人们产生高尚行为,它是高尚行为的土壤。苏霍
在实体零售持续萧条的背景下,这家企业不做网店,却专攻实体店,并且不逊于优衣库和无印良品.2015年,传统零售业在"互联网+"的扫荡下,经历了过山车般的跌宕起伏,加上电商的持续
本文在分析目前我国企业生产经营管理的基础上,指出了我国制造企业业务流程存在的问题;基于企业资源计划(ERP)的管理思想,提出了适合我国企业实际情况的业务流程再造(BPR)模
<正>新课改要求教师要放手,要让学生做学习的主人,这是几千年来中国师道尊严传统的大变革。教师要改变自己的角色,就得确实改变自己的态度。在严格执教、严谨作风的前提下,我
多环芳烃(PAHs)在环境中难降解,具有低水溶性和高脂溶性,为广泛存在于环境中的典型持久性有机物(POPs),可沿食物链进行生物富集与放大,对生态环境和人群健康具有潜在的风险。
研发和创新是军工企业生命的驱动力,军企的研发创新对大部分工业经济领域的技术变革有着深远的影响。但是,鉴于军工行业的特殊性质,政府相关军事机构对于军工行业研发支持起