论文部分内容阅读
在使用语言的过程中,整体运用语块可以加速语言输入与输出的过程。通过分析英语语块在原语文本中的创作特色和使用者的特殊用意,总结了英译汉口译过程中英语语块的自身分类、特点及对口译者的帮助。结合英语语块自身的特点,文章提及了口译过程中,口译者对出现语块的语篇采取的策略适应。
英语语块的创作特色及口译者的策略适应
【摘 要】
：
在使用语言的过程中,整体运用语块可以加速语言输入与输出的过程。通过分析英语语块在原语文本中的创作特色和使用者的特殊用意,总结了英译汉口译过程中英语语块的自身分类、
【机 构】
：
长治学院外语系
【出 处】
：
长治学院学报
【发表日期】
：
2018年1期
其他文献
历史文化名城平遥,保存着众多明清时期的城墙衙署、宫观寺庙、民居商铺等建筑,其城市布局、建筑艺术深刻反应中国古代传统文化的精髓。1997年,平遥古城入选世界文化遗产名录,
单脚背飞技术是我国女排运动员比赛中经常使用的一种打法,其具有显著的技术特点和运用特征,在排球比赛中有效地运用往往可以获得出其不意的效果。文章就主要针对排球比赛中单
秋（ｑｉū）声阵（ｚｈèｎｇ）阵，金风送爽（ｓｈｕǎｎｇ），这又是个叶子飘（ｐｉāｏ）零（ｌíｎｇ）的季节。望着漫（ｍàｎ）天飞舞（ｗǔ）的黄叶，你是否想起了远方的好朋友，送一枚（ｍéｉ）叶子给你的朋友，向他或她表达你的思念（ｎｉàｎ）之情吧！这是秋季最好的礼（ｌǐ）物。送什么样的叶子才好呢？才能充分表达你的感（ｇǎｎ）情（ｑíｎｇ）呢？近视的猫即使再聪（ｃōｎｇ）明也被你难（ｎáｎ）倒了，因为每
文章主要利用OPNET软件对校园网服务器集群负载均衡采用的轮循调度算法（round-robin）、随机算法（Random）、最小负载优先算法（LLF）、少连接数算法（LCF）进行了建模仿真,通过在不同场景
指数-威布尔分布是一种应用广泛的寿命分布,文章探讨了在恒加应力水平下的两个指数-威布尔分布构成的混合分布,利用EM算法对该混合分布中的参数进行了估计,并给出了参数估计
近些年来,神经网络方法被引入财务失败预测中。LVQ计算方法被应用到中国上市公司的财务危机预测模型中,通过对网络的反复训练和学习,得到了较满意的预测结果。对传统的BP神经