17世纪耶稣会士著作中的地名在中国的传播

来源 :国际汉学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:forsoother
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
【正】17世纪,一些耶稣会士来到中国传播天主教,他们因为博学和具有先进的科学知识受到了中国人民的尊重和信任。为了向当地的人们介绍西方的知识,诸如宗教信仰、哲学、数学、几何学和地理学,耶稣会士们使用中文来写书。这些书籍已经从历史和科学的角度被广泛研究,但是还没有从语言学的角度给予足够的研究,在耶稣会士传播西方文化的过程中,他们不得不使用汉语来解释一些外国的词语和对这些新事物进行命名。所以他们就创造了一些新的词汇,这对现代中国词汇的丰富做出了一定的贡献。其中有些词汇涉及到一些地理学方面的书籍,对中国地理学词汇
其他文献
在对新彩隧道爆破时,会对下穿深圳4号线隧道的结构造成不利影响。因此,需要我们研究新彩隧道在进行爆破施工过程中对地铁4号线运行安全性影响的问题。本文从国内外对减少爆破振
伴随着城市化进程步伐的快速推进,城市道路建设得到了广阔的发展空间,城市道路规划设计对于改善城市居民出行环境、提高居民出行的安全性方面具有重要的作用.然而目前在道路
【正】史景迁(Jonathan Dermot Spence)是当今学界最负盛名的学者之一,现任耶鲁大学历史系Sterling讲座教授,东亚学系研究生教育委员会主任。2003年初,当选为美国历史学会(Am
为了研究温度对两种钒酸钇棱镜透射比的影响,采用理论计算与分析的方法,并通过实验验证,进行数据对比。结果表明:理论值与实验值符合,钒酸钇棱镜的温度稳定性好,温度对格兰·付
近日,由中国废钢铁应用协会、中钢炉料有限公司、联合金属网主办,中国拆船协会、中国物资再生协会、中国再生资源回收利用协会协办的2009中国废钢铁大会在北京召开。会议邀请了
为了集成GIS强大的空间分析、决策支持功能和地图制图的空间特征信息表达功能,实现GIS空间数据库和地图制图的一体化。笔者从这两种数据模型入手,深入分析了两种数据模型的冲突以及GIS数据直接符号化时的矛盾。提出了主从关系一体化的概念,并进行了实践证明。该成果对空间数据库和制图一体化研究和应用具有一定的参考价值和指导意义。
【正】19世纪末,我国西北地区已有几十个西方国家的天主教和基督教组织。它们最初在汉族地区传播基督教,但从20世纪初开始,各国教会,尤其是基督新教组织,启动了在全世界范围
本文主要针对现阶段道路桥梁施工管理存在的一些问题进行简要的分析与总结,并针对其存在的问题提出相应的解决措施,以供参考。
在充分调研的基础上,论述了东莞市建筑垃圾综合处理。指出了处理中存在的主要技术难点和问题,对此,提出了综合处理技术与工艺,并对该技术的经济、社会及环境效益和应用前景进
在目前的农业生态观光园景观构建中,由于规划缺乏系统性和地域性,导致国内景观单调、园区结构混乱、园务管理难等问题。因此,试图引入语言符号学理论进行景观设计,以降低景观