论文部分内容阅读
过去每值岁末,人们都有张贴年画的习俗,祝愿新年吉庆,驱邪迎祥。木版年画作为中国“年文化”的代表,寄托着老百姓的美好愿望。佛山木版年画作为岭南地区独有的民间年画,以浓郁的乡土气息和淳朴鲜明的艺术风格,成为珠江三角洲地区家家户户年节必备之物,在东南亚及世界各国华人聚居地都有一定的影响,是华南地区年画产地的代表。与天津杨柳青、苏州桃花坞、山东潍坊杨家埠的年画并称“中国四大木版年画”。
In the past, at the end of each year, people had the custom of posting the New Year pictures and wished the New Year auspiciousness and the evil auspiciousness. Woodblock New Year pictures as China “culture ” on behalf of, placed the good wishes of the people. As a unique folk New Year picture in Lingnan region, Foshan Woodcut New Year Pictures have become an indispensable item for every household in the Pearl River Delta Region with rich local flavor and simple and clear artistic style. It has a certain influence on the Chinese inhabitation in Southeast Asia and other countries all over the world. It is the representative of New Year pictures in South China. And Tianjin Yangliuqing, Suzhou Taohuawu, Shandong Weifang Yangjiabu New Year pictures and said “China’s four major woodcut New Year ”.