论文部分内容阅读
金秋十月,各地风景如画,游人如织,书业界在度过了暑期和开学的黄金销售期后,图书业伴随着秋冬季节的缓缓来临,同样迎来了自己的淡季。
但不甘平静的出版人依旧将今年热闹非凡的书展潮延续下来,除了11月7~9日即将在上海亮相的首次国际童书展外,10月底的海峡两岸图书交易会也如期登陆厦门,作为与全国图书订货会、书博会、BIBF等齐名的国家级大型书展,专门定位于两岸乃至华文圈图书交流与版权贸易的交易会,一年在台北,一年在与台湾一水之隔的厦门,自2005年首届举办以来,至今已是第九届,对推动海峡两岸出版界互知互信,以及沟通与交流,起到了至关重要的作用。不过,近几年随着两岸关系的日趋稳定,经贸及文化交流也已日渐深入,不仅两岸出版人和出版机构的直接来往开始频繁,而且在今年8月份上海书展及广州书展上的台湾原版书悄然走俏,标志着两岸的出版生态已经发生了巨大的变化,对于深受信息时代冲击的书展们,如何定位,如何转型,已经迫在眉睫。
“诺贝尔文学奖”再次来袭
每年10月的第二个周四,对于广大文学爱好者而言,无疑是一个神圣的日子,因为这一天是一年一度的诺贝尔文学奖的开奖日,作为诺贝尔奖众多奖项中的一个,文学奖似乎格外受到中国民众的追捧和亲睐。自1901年首次开奖以来,经历了一个多世纪的等待和渴望,经历了鲁迅、沈从文等先贤大师的机缘错失后,中国人终于在2012年由莫言摘得了这枚世界文坛的桂冠,也为中国人正式开启了诺奖之门。
这股诺奖热,从文学界也延伸至出版界,每年趋首相望的不仅有文学评论家、文学爱好者,还有诸多文学图书出版者。正是中国读者对于诺奖的追捧心理,也让每年诺奖的获得者成为国内文学图书出版的风向标。除了去年因莫言的获奖而让其众多作品为国内读者所熟悉,也将中国的纯文学推向了媒体的聚光灯。不过,即使在之前没有中国人获奖的情况下,诺奖获得者的作品依旧可以笑傲中国书业,从奥罕·帕慕克到多丽丝·莱辛,乃至以创作诗歌这一冷门题材为主的瑞典诗人托马斯·特朗斯特罗姆都是如此。
在今年诺贝尔文学奖的角力者中,最为中国读者所熟悉的莫过于以《挪威的森林》、《海边卡夫卡》、《1Q84》等作品而广为人知的村上春树。作为日本文坛的实力派作家和超级畅销书作者,虽然年至29岁才开始正式创作,但著作颇丰,其作品多次在日本掀起抢购狂潮,不仅在日本国内获得谷崎润一郎奖、读卖文学奖、桐山环太平洋图书奖等重要奖项,还荣膺了世界奇幻奖(World Fantasy Awards),耶路撒冷文学奖、卡塔龙尼亚国际奖等国际性知名奖项的认可。近几年来,村上春树五度入围诺贝尔文学奖,并是最终获奖者的热门人选,去年在与中国作家莫言的角力中,二人旗鼓相当,呼声很高,但最终引憾瑞典。今年度,村上依旧是大热人选,并在欧美博彩公司的诺奖赔率表中一直稳居榜首,但最终仍然不敌异军突起的加拿大女作家爱丽丝·门罗。这位诺奖新科状元,以短篇小说见长,少年时代即开始创作,其首部小说集《快乐影子舞》历时20年完成,发表于1968年,之后在加拿大引起了强烈的反响,并因此荣获意味着终身成就奖的加拿大总督文学奖,正式步入世界文坛。值得一提的是,门罗作品进入日本的“伯乐”恰是村上春树,他本人也翻译了门罗的部分作品,这也算是世界文坛上的一段佳话吧。
门罗的著作不算很多,迄今一共创作了十一部短篇小说集和一部类似故事集的长篇小说。目前已有两部作品在大陆出版发行,代表作《逃离》曾荣获2004年加拿大吉勒文学奖和2009年布克国际奖,并于2009年引进国内出版,另一部作品《公开的秘密》也于11月初登陆各大书城销售。相信藉由诺贝尔文学奖的耀眼光环,未来数个月内的文学图书市场必将迎来一股“门罗热”。其实,对于包括诺贝尔文学奖在内的诸多文学奖而言,其意义不仅在于将名家大师镌刻在文坛的丰碑之上,更多的应去发掘文坛上潜在的新星,并推崇隐匿的大家,由此推动读者的阅读热情和文学素养。
从创作到编著——大腕们的名人效应
在当下的图书市场,如果要看一位作家到底有多红,与其看他/她出了多少本书,不如看他/她编了多少种书。对于一本个人独立创作的作品而言,读者除了受作者的知名度影响外,也很关注作品本身的内容;而对于一本编著的书来说,读者对于编著者的关注程度就格外高了,因为大部分编著类图书都有一个主题,并由多人创作完成,编著者在中间起到整合汇总的作用,其对于内容的取舍和编排的抉择直接影响了图书的市场性,所以编著者的名气和知名度对于此类图书的市场销售影响很大,这也是各大出版社积极寻找名人大腕出任编著者的初衷所在。
作为80后青年作家的领军人物,韩寒的个人作品对于国内的读者而言,是再熟悉不过的,而作为编著者而言,韩寒也不乏大手笔,MOOK《独唱团》虽然仅一期就戛然而止,但在韩寒在规划和编整下,成了一部大受好评的绝唱,首印百万册亦不能满足读者的旺盛需求。去年,韩寒在他的赛车手生涯中再创佳绩,但几乎未有新作问世,经过一年的翘首以望,再次亮相的新作正是韩寒编著的两本书《所有人问所有人》和《一个:很高兴见到你》。提到这两本书,不得不提韩寒领衔的“一个工作室”,这支由马一木、周云哲等原《独唱团》的元老们组成的班底,开发了名为“ONE·一个”的文艺阅读类APP,上市三年多来,藉由主编者韩寒的推荐,成为不少文艺青年的必备品。作为“一个工作室”的首部作品,《所有人问所有人》以一问一答的形式,收录了包括社会、民生、八卦、性、音乐、电影、生活、潜规则等诸多不可思议的问题在内,语言幽默睿智,号称“中国社会百科辞典”。新作《一个:很高兴见到你》则重归并定位“文艺阅读”,既从APP中精选了数篇好文,又有李海鹏、李娟、七堇年、那多四位实力派作家加盟之作,更有独家公开的韩寒新作《一次告别》,陈坤、蔡康永、曾轶可、邵夷贝等几位演艺明星的跨界写作也让读者颇为期待。同时,该系列也延续了《独唱团》的MOOK风格,未来春夏秋冬每季都将出版一部,每期作品不超过30篇,既有明星大腕的客串,也有新人新作的新气息。作为编著者的韩寒能在这条路上走多远,我们不妨拭目以待。 同样加入编著阵容的还有言情天后张小娴,在其新作《你终将爱我》中,主打其个人的三万字中篇小说《你总有爱我的一天》,并联袂桑格格等几位文艺作家,共同打造极致的爱情阅读。对于张小娴的忠实粉丝而言,不失为一种全新的选择。
对于大牌作家踊跃编著的出版现象,一方面,MOOK阅读风日盛,作为介于图书与杂志之间的一种独特形态,既保留了图书的完整性,也有杂志的灵活性,给深陷日渐快餐化阅读的读者来说,多了一种尝试,但如何去选择MOOK类图书,主编或编著者的名气就格外重要,安妮宝贝、张悦然、南派三叔等国内一线作者都曾经或已涉入其中;另一方面,大家编著有利于推荐新人新作,对不少默默于创作的一般作者而言,如果有机会能选入名家编著的作品中,对于提升其个人知名度都是大有裨益的。正是基于以上二点,不论是作家作者还是出版机构,对于名家编著都是积极热心的。当然如果这些知名作家本身不能严格控制编著质量,一味趋利的话,则终将损人损已,毕竟品牌价值才是一切的基石。
影视与出版互动之日系动漫篇
看图书畅销榜如同看影视热播榜,在影视与出版互动日渐紧密的今天,这种现象也已经成为常态。《小时代》依旧坚挺,在第一部和第二部热映后,“小时代”系列全线飘红,未来该电影的后续作品上映之时,相信这股热潮仍然不会消退。《被偷走的那五年》也是新近的热门电影,来自于知名网络文学作家八月长安的首部都市爱情长篇小说,上映后又出版同名小说,伴随着电影的热映,也受到不少读者的喜爱和关注。
在近期的这种跨媒介互动中,最为特别的当属日系动漫。《起风了》来自于日本著名作家,也是新心理主义大师堀辰雄,作为个人的代表作品,该作延续了其擅长于对细腻敏感的内心感受的描写,并且在大陆已经有了两种译本。此次,因为著名动画导演宫崎骏将其改编为动漫电影而重归读者的视野,而这部电影作为宫崎骏宣布引退前的收官之作,更是受到中国读者的特别关注。该书重新翻译出版,并使用了动漫中的图片作为封面,对于广大的宫崎骏粉丝们来说,其收藏意义尤为突出。《秒速5厘米》是日本著名动漫家新海诚亲自操刀的首部小说,同样也曾改编为同名电影,并为中国观众所熟知,虽然这部小说早在今年三月即已翻译出版中文简体版,但此次出版的新书由日本新锐的小说家加纳新太重新创作,通过补充视角的写作方法,不仅力争忠实原著,而且弥补了原著小说在描写上的诸多遗憾,对于众多新海诚的粉丝和“秒5迷”来说,无疑是福音。
但不甘平静的出版人依旧将今年热闹非凡的书展潮延续下来,除了11月7~9日即将在上海亮相的首次国际童书展外,10月底的海峡两岸图书交易会也如期登陆厦门,作为与全国图书订货会、书博会、BIBF等齐名的国家级大型书展,专门定位于两岸乃至华文圈图书交流与版权贸易的交易会,一年在台北,一年在与台湾一水之隔的厦门,自2005年首届举办以来,至今已是第九届,对推动海峡两岸出版界互知互信,以及沟通与交流,起到了至关重要的作用。不过,近几年随着两岸关系的日趋稳定,经贸及文化交流也已日渐深入,不仅两岸出版人和出版机构的直接来往开始频繁,而且在今年8月份上海书展及广州书展上的台湾原版书悄然走俏,标志着两岸的出版生态已经发生了巨大的变化,对于深受信息时代冲击的书展们,如何定位,如何转型,已经迫在眉睫。
“诺贝尔文学奖”再次来袭
每年10月的第二个周四,对于广大文学爱好者而言,无疑是一个神圣的日子,因为这一天是一年一度的诺贝尔文学奖的开奖日,作为诺贝尔奖众多奖项中的一个,文学奖似乎格外受到中国民众的追捧和亲睐。自1901年首次开奖以来,经历了一个多世纪的等待和渴望,经历了鲁迅、沈从文等先贤大师的机缘错失后,中国人终于在2012年由莫言摘得了这枚世界文坛的桂冠,也为中国人正式开启了诺奖之门。
这股诺奖热,从文学界也延伸至出版界,每年趋首相望的不仅有文学评论家、文学爱好者,还有诸多文学图书出版者。正是中国读者对于诺奖的追捧心理,也让每年诺奖的获得者成为国内文学图书出版的风向标。除了去年因莫言的获奖而让其众多作品为国内读者所熟悉,也将中国的纯文学推向了媒体的聚光灯。不过,即使在之前没有中国人获奖的情况下,诺奖获得者的作品依旧可以笑傲中国书业,从奥罕·帕慕克到多丽丝·莱辛,乃至以创作诗歌这一冷门题材为主的瑞典诗人托马斯·特朗斯特罗姆都是如此。
在今年诺贝尔文学奖的角力者中,最为中国读者所熟悉的莫过于以《挪威的森林》、《海边卡夫卡》、《1Q84》等作品而广为人知的村上春树。作为日本文坛的实力派作家和超级畅销书作者,虽然年至29岁才开始正式创作,但著作颇丰,其作品多次在日本掀起抢购狂潮,不仅在日本国内获得谷崎润一郎奖、读卖文学奖、桐山环太平洋图书奖等重要奖项,还荣膺了世界奇幻奖(World Fantasy Awards),耶路撒冷文学奖、卡塔龙尼亚国际奖等国际性知名奖项的认可。近几年来,村上春树五度入围诺贝尔文学奖,并是最终获奖者的热门人选,去年在与中国作家莫言的角力中,二人旗鼓相当,呼声很高,但最终引憾瑞典。今年度,村上依旧是大热人选,并在欧美博彩公司的诺奖赔率表中一直稳居榜首,但最终仍然不敌异军突起的加拿大女作家爱丽丝·门罗。这位诺奖新科状元,以短篇小说见长,少年时代即开始创作,其首部小说集《快乐影子舞》历时20年完成,发表于1968年,之后在加拿大引起了强烈的反响,并因此荣获意味着终身成就奖的加拿大总督文学奖,正式步入世界文坛。值得一提的是,门罗作品进入日本的“伯乐”恰是村上春树,他本人也翻译了门罗的部分作品,这也算是世界文坛上的一段佳话吧。
门罗的著作不算很多,迄今一共创作了十一部短篇小说集和一部类似故事集的长篇小说。目前已有两部作品在大陆出版发行,代表作《逃离》曾荣获2004年加拿大吉勒文学奖和2009年布克国际奖,并于2009年引进国内出版,另一部作品《公开的秘密》也于11月初登陆各大书城销售。相信藉由诺贝尔文学奖的耀眼光环,未来数个月内的文学图书市场必将迎来一股“门罗热”。其实,对于包括诺贝尔文学奖在内的诸多文学奖而言,其意义不仅在于将名家大师镌刻在文坛的丰碑之上,更多的应去发掘文坛上潜在的新星,并推崇隐匿的大家,由此推动读者的阅读热情和文学素养。
从创作到编著——大腕们的名人效应
在当下的图书市场,如果要看一位作家到底有多红,与其看他/她出了多少本书,不如看他/她编了多少种书。对于一本个人独立创作的作品而言,读者除了受作者的知名度影响外,也很关注作品本身的内容;而对于一本编著的书来说,读者对于编著者的关注程度就格外高了,因为大部分编著类图书都有一个主题,并由多人创作完成,编著者在中间起到整合汇总的作用,其对于内容的取舍和编排的抉择直接影响了图书的市场性,所以编著者的名气和知名度对于此类图书的市场销售影响很大,这也是各大出版社积极寻找名人大腕出任编著者的初衷所在。
作为80后青年作家的领军人物,韩寒的个人作品对于国内的读者而言,是再熟悉不过的,而作为编著者而言,韩寒也不乏大手笔,MOOK《独唱团》虽然仅一期就戛然而止,但在韩寒在规划和编整下,成了一部大受好评的绝唱,首印百万册亦不能满足读者的旺盛需求。去年,韩寒在他的赛车手生涯中再创佳绩,但几乎未有新作问世,经过一年的翘首以望,再次亮相的新作正是韩寒编著的两本书《所有人问所有人》和《一个:很高兴见到你》。提到这两本书,不得不提韩寒领衔的“一个工作室”,这支由马一木、周云哲等原《独唱团》的元老们组成的班底,开发了名为“ONE·一个”的文艺阅读类APP,上市三年多来,藉由主编者韩寒的推荐,成为不少文艺青年的必备品。作为“一个工作室”的首部作品,《所有人问所有人》以一问一答的形式,收录了包括社会、民生、八卦、性、音乐、电影、生活、潜规则等诸多不可思议的问题在内,语言幽默睿智,号称“中国社会百科辞典”。新作《一个:很高兴见到你》则重归并定位“文艺阅读”,既从APP中精选了数篇好文,又有李海鹏、李娟、七堇年、那多四位实力派作家加盟之作,更有独家公开的韩寒新作《一次告别》,陈坤、蔡康永、曾轶可、邵夷贝等几位演艺明星的跨界写作也让读者颇为期待。同时,该系列也延续了《独唱团》的MOOK风格,未来春夏秋冬每季都将出版一部,每期作品不超过30篇,既有明星大腕的客串,也有新人新作的新气息。作为编著者的韩寒能在这条路上走多远,我们不妨拭目以待。 同样加入编著阵容的还有言情天后张小娴,在其新作《你终将爱我》中,主打其个人的三万字中篇小说《你总有爱我的一天》,并联袂桑格格等几位文艺作家,共同打造极致的爱情阅读。对于张小娴的忠实粉丝而言,不失为一种全新的选择。
对于大牌作家踊跃编著的出版现象,一方面,MOOK阅读风日盛,作为介于图书与杂志之间的一种独特形态,既保留了图书的完整性,也有杂志的灵活性,给深陷日渐快餐化阅读的读者来说,多了一种尝试,但如何去选择MOOK类图书,主编或编著者的名气就格外重要,安妮宝贝、张悦然、南派三叔等国内一线作者都曾经或已涉入其中;另一方面,大家编著有利于推荐新人新作,对不少默默于创作的一般作者而言,如果有机会能选入名家编著的作品中,对于提升其个人知名度都是大有裨益的。正是基于以上二点,不论是作家作者还是出版机构,对于名家编著都是积极热心的。当然如果这些知名作家本身不能严格控制编著质量,一味趋利的话,则终将损人损已,毕竟品牌价值才是一切的基石。
影视与出版互动之日系动漫篇
看图书畅销榜如同看影视热播榜,在影视与出版互动日渐紧密的今天,这种现象也已经成为常态。《小时代》依旧坚挺,在第一部和第二部热映后,“小时代”系列全线飘红,未来该电影的后续作品上映之时,相信这股热潮仍然不会消退。《被偷走的那五年》也是新近的热门电影,来自于知名网络文学作家八月长安的首部都市爱情长篇小说,上映后又出版同名小说,伴随着电影的热映,也受到不少读者的喜爱和关注。
在近期的这种跨媒介互动中,最为特别的当属日系动漫。《起风了》来自于日本著名作家,也是新心理主义大师堀辰雄,作为个人的代表作品,该作延续了其擅长于对细腻敏感的内心感受的描写,并且在大陆已经有了两种译本。此次,因为著名动画导演宫崎骏将其改编为动漫电影而重归读者的视野,而这部电影作为宫崎骏宣布引退前的收官之作,更是受到中国读者的特别关注。该书重新翻译出版,并使用了动漫中的图片作为封面,对于广大的宫崎骏粉丝们来说,其收藏意义尤为突出。《秒速5厘米》是日本著名动漫家新海诚亲自操刀的首部小说,同样也曾改编为同名电影,并为中国观众所熟知,虽然这部小说早在今年三月即已翻译出版中文简体版,但此次出版的新书由日本新锐的小说家加纳新太重新创作,通过补充视角的写作方法,不仅力争忠实原著,而且弥补了原著小说在描写上的诸多遗憾,对于众多新海诚的粉丝和“秒5迷”来说,无疑是福音。