论文部分内容阅读
文章从汉俄对比的角度,对现代汉语中“东、南、西、北”等词以及某些含“东、南、西、北”的词语所包含的文化蕴涵、反映的民族认知心理、语言中的约定俗成等问题进行阐释,揭示汉、俄语产生差异的根源。由于汉语某些方位词具有一定民族特色,因此在教学中不能等而视之,翻译时不能机械传译。
从“北上”、“南下”文化内涵审视俄汉方位词
【摘 要】
：
文章从汉俄对比的角度,对现代汉语中“东、南、西、北”等词以及某些含“东、南、西、北”的词语所包含的文化蕴涵、反映的民族认知心理、语言中的约定俗成等问题进行阐释,揭
【机 构】
：
黑龙江大学,湖南师范大学
【出 处】
：
外语与外语教学
【发表日期】
：
2006年5期
其他文献
<正> 近年来,玉米种质的遗传基础日趋狭窄,且有更加集中的趋势。采用常规育种方法很难解决此类问题,且难以取得突破性进展。因此,群体改良已被许多国家用于玉米育种研究。选
目的研究下调CD147表达后宫颈癌SiHa细胞凋亡变化。方法设计、合成两对CD147编码基因的反向重复序列,运用瞬间转染方法抑制SiHa中CD147表达,运用RT-PCR、Westernblotting方法
<正> 信阳水牛是一个古老的地方品种。其具有体型较大,结构匀称,结实健壮,力大持久,耐粗饲,性情温驯,适应性强,抗病力强和生产性能较好的特点。开展信阳水牛选育工作的目的,
以田间调查计算出测定聚集度指标,用C_A值、1Wao模型M=α+βx及Taylor模型S~2=ax~b检验结果表明,麦岩螨的成若螨在田间呈聚集分布型。更多还原
目的检测TOP2A在结直肠癌、癌旁组织及转移癌组织中的表达，初步探讨其与结直肠癌发生发展、侵袭转移关系。方法用免疫组化及荧光定量PCR方法检测结直肠癌、淋巴结转移癌及相应
<正> 氮基酸测试的质量控制,是用现代科学管理方法来保证测试数据的质量,使误差限制在许可的范围内,保证测试数据准确可靠,并与其它实验室的测试结果有可比性。在氨基酸测试
市政道路工程施工质量受道路施工工艺的直接影响,本文从市政道路常见施工工艺、技术入手,分析并探讨市政道路工程项目管理重点,为提高市政道路工程整体施工水平、质量提供一
<正> 克草胺是一种新型高效、低毒、广谱胺类除草剂,具有用量少、残留期短、成本低等优点。近年来,在水稻、油菜、红麻、蔬菜等作物上曾应用,防效均在85%以上。笔者于1990年
现今的城市道路面积不断扩大,市政工程呈现出较大的需求态势,然而市政工程防雨水渗透能力明显欠缺,存在极其严重的城市内涝问题,成为制约城市发展的重要因素。为此,要引入先
《红楼梦》中处处暗藏机关,饱含寓意,一切描写从塑造人物出发,连给人物命名也不放过。许多人物的名或字,或几个人的名字合起来,都是大有深意的。有的暗示了人物的命运,有的则