论文部分内容阅读
本文以《相思》三英译本(许渊冲、Fletcher和Bynner)为研究对象,从措辞与句法结构角度探析译文与原文的契合性.
《相思》英译本对比探析
【摘 要】
：
本文以《相思》三英译本(许渊冲、Fletcher和Bynner)为研究对象,从措辞与句法结构角度探析译文与原文的契合性.
【机 构】
：
华北理工大学,河北 唐山 063000
【出 处】
：
卷宗
【发表日期】
：
2020年8期
其他文献
随着我国经济的快速发展,国家越来越重视现阶段的纸机液压控制系统的维护及保养工作.为了进一步的提升纸机液压控制系统的应用效率,增强其生产效益,必须要解决纸机液压控制系
混凝土路面是公路施工中的关键内容,对施工人员的技术要求也较高,必须保证其耐久性、稳定性和坚固性,保障施工质量达标.本文主要分析了混凝土路面施工中的相关内容,包括意义
本文以竞赛评比、远程教育、个性作业、讲座报告等方面的实践为例,介绍依托科普中国校园e站培养学生生物学科核心素养的做法.
PLC控制技术特性优良,是电气自动化行业中的主要应用技术.相关人员应立足在行业的大趋势发展下,明确其性能原理,切实发挥其在电气自动化中的巨大优势.
本文针对传统FFT在抑制谱泄漏和抗噪能力的不足，在耗费计算量、确定信号的谱分析、噪声谱分析三个方面分别对全相位FFT和传统FFT进行了仿真实验对比。实验结果证明：全相位F
数采仪的硬件系统的幅值精度由于受软硬件技术的影响，A类仪器幅值精度为2×10-2，B类为5×10-2。精度很低一直是数采仪的瓶颈性难题，提出改善NI数采仪幅值精度的INV频响函数
本文基于MEMS技术的无人机导航系统利用卡尔曼滤波最优算法，把来自捷联惯性测量单元、三维捷联磁传感器、GPS和气压高度速度传感器等各种信息进行融合，从而获得准确的姿态
目前通行说法之孔子生于公元前551年即鲁襄公二十二年周历十月、夏历八月二十七日，是年从《史记》之误记，月日从《榖梁传》而忽略了月朔干支；近年祭孔所定之公历9月28日，其月
随着城市化进程的不断加快,城市整体水环境和水生态问题已进入了危机状态.“海绵城市”理念的提出,可增加城市的可渗透面积,路面像海绵一样渗透、吸收多余的雨水,通过这种方
公路挡土墙的构建在公路施工当中占据非常重要的部分.尤其是在地形复杂,地势险要的恶劣环境下,采取正确的建设挡土墙的施工方案,同时对挡土墙进行固定和不固定时间的检查和维