关于华语词典编纂问题的几点思考——读《全球华语词典》札记

来源 :辞书研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jiahong222
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《全球华语词典》是一部特点突出的新型工具书,但是也存在一些不足。文章从收词与立目、字母词的处理以及词语的解释与说明等三个方面对此进行了分析与说明。在此基础上,给出了几条思考建议:一是编纂此类词典时语言观(主要是规范观与发展观)的调整与更新;二是关于此类词典的定位问题,认为应该是规范词典与新词语词典的糅合;三是加强沟通协调以及语料库的建设和利用;四是对"全球华语大词典"以及相关工具书的期许,即"全球"与"大"名副其实、内容更加完备、有更多的衍生产品。
其他文献
教育技术的革新丰富了大学英语阅读教学内容 ,同时也凸显了阅读教学中词典使用滞后的现象。本文认为 ,应当在大学英语阅读教学中提倡使用电子词典 ,并就具体做法进行了分析。
最近几年来,信贷资产证券化在我国的发展速度有了很大的提升,利好政策不断推出促进其发展。比如资产证券化产品由原来的审批制改为备案制,符合条件的机构可以在中央银行进行
本文主要介绍甜炼乳变稠的原因,并提出相应的改善措施。
"营改增"是为了减轻企业整体税赋而提出的,改变了企业的组织架构和生产经营的各个环节。本文重点分析了"营改增"对企业财务管理的影响,对"营改增"进行了重点的分析,并且提出
为降低成本,弥补编辑力量的不足,提高图书出版的双效益,"编辑加工业务外包"已成为出版企业的选择措施之一。本文在分析了编辑加工业务外包的优势和弊端后,提出了完善编辑加工
目的 探究优质护理理念在晚期肿瘤患者中的应用.方法 选取2014年5月~2017年5月我院收治的晚期肿瘤患者80例组为研究对象,将其随机分为对照组与观察组,各40例,对照组采用-般
随着电子词典的应用日益普及,如何利用其优势来学习和使用英语,真正发挥电子词典的作用,成为一个急待探讨的问题。文章从电子词典在阅读理解、表达能力、词汇扩充、听力口语
SNS凭借互联网络的广泛性、及时性、互动性特点,其议程设置,无论是设置主体,还是设置议题,日益呈现"多元化"的趋向,传播模式也由传统的一对一、一对多向由点到面、由小众向大
蒸汽消耗是油料加工企业的重要经济指标,反映了企业的管理水平和技术水平。本文分析生产各个用汽环节蒸汽的消耗情况,总结蒸汽节俭的措施,降低蒸汽消耗,降低生产成本,提高市