优美的与忧伤的——评介吉本芭娜娜的小说

来源 :译林 | 被引量 : 0次 | 上传用户:backaroo2
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在当代日本文坛,一个男人和一个女人,刮起了雨股强劲的旋风,以其忧伤的、优美的、文采斐然的一系列作品,席卷了日渐枯寂的日本文坛,把日本的纯文学由萧条的低谷推上一座惊人的顶峰,引得无数青年男女如痴如醉。这两位作者,一位是1949年出生的村上春树,他的《挪威的森林》、《跳!跳!跳!》(又译《青春的舞步》)、《听风之歌》在译介到我国之后,亦引发了不少的宏论和惊叹。另一位女性,就是1969年出生的吉本芭娜娜(一译吉本香蕉)。从1987年至今,吉本芭娜娜共推出《厨房浪漫》、《月满中天》,《月梦花影》、《情海泡沫》、《心间圣所》、《小城别恋》、《预感凄凄》等一系列精致工巧的小说,一跃而为文坛上的灿烂夺目的明星。既引起了世人瞩目,数百万日本青年对她的小说欲罢不能,爱不 In the contemporary Japanese literary world, a man and a woman whipped up a strong whirlwind in the rain and swept away the increasingly silenced Japanese literary world with a series of works that are sad, beautiful and well-written, The trough pushed to a stunning peak, attracted numerous young men and women mesmerizing. The two authors, one of whom was Haruki Murakami born in 1949, his “Norwegian Wood”, “Jump! Jump!” (Translated as “Dance of Youth”), “The Song of the Wind” After the introduction to our country, it also triggered a lot of macro theory and marvel. Another woman, Gibbona Nana, was born in 1969. From 1987 to the present, Gibbona Nana launched “kitchen romance”, “full moon midday”, “moon dream flower shadow”, “sea of ​​love bubble”, “heart sanctuary”, “little town do not love”, “ Sad ”and a series of exquisite workmanship novel, jumped for the literary world’s brilliant star. Has aroused the world’s attention, millions of Japanese youth unable to stop her novel, love not
其他文献
1.爱玛如果我们把安娜·卡列尼娜与爱玛这两个人物形象作一个简单的比较,我们便会立即发现这两个人物之间许多共同点。她们都具有摆脱或改变自身处境的强烈愿望.与社会现实
在我大学一年级的那年暑假,我被邀请到密歇根州的一所大学,参加由他们主办的一个高中生夏令营,并且担任辅导员。由于以往我比较热衷于参加学校举办的各种活动,所以对这次的邀
人是生活赋予我们的礼物。在这些礼物中,有的包装精美,有的平淡无奇。有的在运输中遭受磨损,还有的贵为“特快专递”;有的包装随意,还有的绳捆索绑。但包装并不是礼物,认识到
为丰富本刊食疗食养的内容,更好地为读者服务,本刊今年将在新增加的中间彩页上系统介绍养生药膳。1月适逢中华民族的传统佳节春节到珲,我们精心挑选了几款春节家宴上的养生菜
李煜:水灵灵的颜面靠睡眠李煜的脸上永远挂着微笑,就像她在主持《环球影视》一样迷人,和她在一起,会不知不觉地被她的笑容所感染,如同沐浴在一片灿烂的阳光中,心情自然舒畅,
敬畏是头顶的星空,每一颗星星都是一只神圣的眼睛。狼王巴布尔在一次围捕中被猎人们抓住了。猎人们将巴布尔高价卖给了富翁辛普森。辛普森是个喜欢寻求刺激的大富翁,他把巴布
2010年,对于中国纺织业来说,意义非凡。这一年,纺织工业克服了国际金融危机的影响,展现出企稳回升的良好态势。但经济回暖并不能让纺织企业高枕无忧,相反,更多的挑战接踵而来
世界上所有的杰出成就,几乎没有不经过长时间的积蓄而实现的。左拉因写成了反映整个社会发展状况、长达20部、600余万字的鸿篇巨著《卢贡·马卡尔家族》,被誉为法国文学史上
《十二怒汉》原是美国轰动一时的电视剧,一九五八年由原作者改编成电影剧本,搬上银幕。影片以一件凶杀案为背景,选取陪审这一独特角度,剖析了资本主义社会的弊病,并以其深刻
Ella“用行动宠爱宝贝”为了帮助流浪动物,S.H.E中的Ella和知名女性交友网站爱情公寓合作举行“用行动宠爱宝贝”活动,一天签完500张EP。Ella是个爱狗之人,这张EP大碟是Ella