论文部分内容阅读
在当代日本文坛,一个男人和一个女人,刮起了雨股强劲的旋风,以其忧伤的、优美的、文采斐然的一系列作品,席卷了日渐枯寂的日本文坛,把日本的纯文学由萧条的低谷推上一座惊人的顶峰,引得无数青年男女如痴如醉。这两位作者,一位是1949年出生的村上春树,他的《挪威的森林》、《跳!跳!跳!》(又译《青春的舞步》)、《听风之歌》在译介到我国之后,亦引发了不少的宏论和惊叹。另一位女性,就是1969年出生的吉本芭娜娜(一译吉本香蕉)。从1987年至今,吉本芭娜娜共推出《厨房浪漫》、《月满中天》,《月梦花影》、《情海泡沫》、《心间圣所》、《小城别恋》、《预感凄凄》等一系列精致工巧的小说,一跃而为文坛上的灿烂夺目的明星。既引起了世人瞩目,数百万日本青年对她的小说欲罢不能,爱不
In the contemporary Japanese literary world, a man and a woman whipped up a strong whirlwind in the rain and swept away the increasingly silenced Japanese literary world with a series of works that are sad, beautiful and well-written, The trough pushed to a stunning peak, attracted numerous young men and women mesmerizing. The two authors, one of whom was Haruki Murakami born in 1949, his “Norwegian Wood”, “Jump! Jump!” (Translated as “Dance of Youth”), “The Song of the Wind” After the introduction to our country, it also triggered a lot of macro theory and marvel. Another woman, Gibbona Nana, was born in 1969. From 1987 to the present, Gibbona Nana launched “kitchen romance”, “full moon midday”, “moon dream flower shadow”, “sea of love bubble”, “heart sanctuary”, “little town do not love”, “ Sad ”and a series of exquisite workmanship novel, jumped for the literary world’s brilliant star. Has aroused the world’s attention, millions of Japanese youth unable to stop her novel, love not