论文部分内容阅读
傣语四音格是傣语中很有特色的语言单位,在语言特征上,它是汉藏语系共同的“四音格”语言现象在傣族社会的体现;在文化特征上,它与东南亚诸民族文化有很强的一致性。构成傣语四音格的语言材料虽然以傣语为主,但是也有很多是来自其他民族的。可见,傣语四音格承载着多种文化因子,它是多元文化培育出的奇葩。傣语四音格中各种文化因子是水乳交融,相互协调,互为一体的。
Dai dialect is the most distinctive linguistic unit in Dai language. In terms of linguistic features, it is a common expression of the “four-syllable” linguistic phenomenon in the Dai community in the Sino-Tibetan language family. In terms of cultural characteristics, And Southeast Asian ethnic culture has a strong consistency. Although the language materials that constitute the four-character lattice of the Dai language mainly Dai language, many are from other ethnic groups. It can be seen that the Dai four-tone lattice carries a variety of cultural factors and is a wonderful flower nurtured by multiculturalism. The various cultural factors in the Dai language in the four-tone lattice are harmonious, mutually coordinated and mutually integrated.