论文部分内容阅读
为庆祝中日邦交正常化35周年，作为2007中日文化体育交流年的重要活动之一，由中日友协联合中国乒协、日中友协、日本乒协共同举办的中日友好交流城市小学生乒乓球友谊比赛大会于8月2日至5日在北京举行，来自中日双方58对友好交流城市600余人参加。
开幕式及比赛
8月2日上午，两国参赛队员集合在首钢篮球中心体育馆举行盛大开幕式。中日友协会长宋健，对外友协会长陈昊苏，中国乒协主席徐寅生，文化部原副部长刘德有，对外友协副会长井顿泉和日本自民党前干事长、日中友协顾问加藤紘一，日中友协理事长村冈久平，日本乒协专务理事木村兴治，日本驻华使馆公使道上尚史出席了开幕式。
徐寅生代表中方组委会致开幕词。他说，今年是中日邦交正常化35周年，也是中日文化体育交流年。此次的中日友好交流城市小学生乒乓球友谊比赛大会是其中的一项重要交流活动。中日乒乓球交流具有优良的传统，曾为推动两国体育交流，增进两国人民友谊发挥了独特作用。青少年是国家的未来和希望，中日友好事业的未来寄希望于两国青少年，希望中日双方的小朋友通过友谊比赛，用手中的球拍架起中日友好交流的桥梁，用小小乒乓球传递两国青少年的友好情谊。
加藤紘一讲话表示，中日两国的友好交流早在两千多年前就已经开始了，日本通过学习中国的汉字创造了自己的文字。当然，两国关系在发展过程中也会遇到困难和挫折。近年，日中两国在政治、经济等方面发生过一些摩擦，但是现在日中关系还是走出了困境，呈现发展势头。今天我很高兴地看到两国的小朋友们穿着相同的运动服，携手并肩，共同去争取比赛的胜利。通过这样的活动来增进两国之间的友谊，是任何事物都不能替代的，也是发展两国友好关系的基础。
8月3日和4日两天，中日双方58对友好交流城市分为四个大赛区，232名小选手在友好氛围中展开了激烈的比赛。中日小选手的比赛精彩纷呈，赛场内喝彩声此起彼伏。小选手们的高超球技和高昂斗志以及良好的精神风貌受到好评。东京都小选手森园政崇今年7月刚刚荣获全日本乒乓球选手排名比赛大会小学高年级组冠军，在比赛中表现突出，在单打比赛中仅输掉一场，成为赛场内外关注的小明星。此次参赛选手中年龄最小的是珠海市一年级小学生苏政，在京期间一直发烧，仍然顽强地坚持进行了全部比赛，并取得较好成绩。最后，北京市-东京都、西安市-奈良市、烟台市-别府市、唐山市-酒田市分获各赛区冠军。
闭幕式
8月5日下午，大会闭幕式在人民大会堂举行，陈昊苏、徐寅生、刘德有、井顿泉、村冈久平、木村兴治、道上尚史等中日嘉宾出席闭幕式并为获奖代表队颁奖。
井顿泉副会长致闭幕词时向在比赛中获得优异成绩的各代表团表示热烈祝贺。他说，本次大会是在中日邦交正常化35周年和中日文化体育交流年以及即将迎来北京奥运会这样一个值得纪念的时刻举行的。当前，两国关系呈现良好的发展势头，两国正在致力于构建战略互惠关系，双方各领域务实合作正在顺利推进，其中加强两国青少年交流是其主要内容之一。着眼于两国世代友好这一长远目标，我们尤要以宽阔的视野，长远的眼光，有效的方式加强两国青少年交流，不断为两国关系的健康稳定发展注入新活力。此次比赛不仅拉近了两国孩子们之间的心灵距离，增进了两国孩子们之间的相互了解和情谊，也为两国地方政府和城市开展青少年交流起到了积极的促进作用。
村冈久平在讲话中说，日中小选手们在本次大会上团结一心、共同拼搏，结下了深厚友谊。希望日本小选手们回国后，将自己的感受告诉自己的亲人、同学和球友。同时希望中日双方共同努力，将五年一届的日中友好城市乒乓球大会办好。
西安市女选手詹歌和东京都男选手森园政崇分别代表中日双方参赛队员在闭幕式上讲话，共同表达了希望中日两国继续友好下去，并肩走向美好未来的心声，赢得了会场内一片热烈掌声。
日本乒协专务理事木村兴治等感慨地说，这次大型活动在中日双方组织者的共同努力下，取得圆满成功，感到非常欣慰。参加这次活动的选手们年龄都很小，更能促进中日两国青少年的交流和友谊，他们是中日友好合作关系不断发展的基础。
开幕式及比赛
8月2日上午，两国参赛队员集合在首钢篮球中心体育馆举行盛大开幕式。中日友协会长宋健，对外友协会长陈昊苏，中国乒协主席徐寅生，文化部原副部长刘德有，对外友协副会长井顿泉和日本自民党前干事长、日中友协顾问加藤紘一，日中友协理事长村冈久平，日本乒协专务理事木村兴治，日本驻华使馆公使道上尚史出席了开幕式。
徐寅生代表中方组委会致开幕词。他说，今年是中日邦交正常化35周年，也是中日文化体育交流年。此次的中日友好交流城市小学生乒乓球友谊比赛大会是其中的一项重要交流活动。中日乒乓球交流具有优良的传统，曾为推动两国体育交流，增进两国人民友谊发挥了独特作用。青少年是国家的未来和希望，中日友好事业的未来寄希望于两国青少年，希望中日双方的小朋友通过友谊比赛，用手中的球拍架起中日友好交流的桥梁，用小小乒乓球传递两国青少年的友好情谊。
加藤紘一讲话表示，中日两国的友好交流早在两千多年前就已经开始了，日本通过学习中国的汉字创造了自己的文字。当然，两国关系在发展过程中也会遇到困难和挫折。近年，日中两国在政治、经济等方面发生过一些摩擦，但是现在日中关系还是走出了困境，呈现发展势头。今天我很高兴地看到两国的小朋友们穿着相同的运动服，携手并肩，共同去争取比赛的胜利。通过这样的活动来增进两国之间的友谊，是任何事物都不能替代的，也是发展两国友好关系的基础。
8月3日和4日两天，中日双方58对友好交流城市分为四个大赛区，232名小选手在友好氛围中展开了激烈的比赛。中日小选手的比赛精彩纷呈，赛场内喝彩声此起彼伏。小选手们的高超球技和高昂斗志以及良好的精神风貌受到好评。东京都小选手森园政崇今年7月刚刚荣获全日本乒乓球选手排名比赛大会小学高年级组冠军，在比赛中表现突出，在单打比赛中仅输掉一场，成为赛场内外关注的小明星。此次参赛选手中年龄最小的是珠海市一年级小学生苏政，在京期间一直发烧，仍然顽强地坚持进行了全部比赛，并取得较好成绩。最后，北京市-东京都、西安市-奈良市、烟台市-别府市、唐山市-酒田市分获各赛区冠军。
闭幕式
8月5日下午，大会闭幕式在人民大会堂举行，陈昊苏、徐寅生、刘德有、井顿泉、村冈久平、木村兴治、道上尚史等中日嘉宾出席闭幕式并为获奖代表队颁奖。
井顿泉副会长致闭幕词时向在比赛中获得优异成绩的各代表团表示热烈祝贺。他说，本次大会是在中日邦交正常化35周年和中日文化体育交流年以及即将迎来北京奥运会这样一个值得纪念的时刻举行的。当前，两国关系呈现良好的发展势头，两国正在致力于构建战略互惠关系，双方各领域务实合作正在顺利推进，其中加强两国青少年交流是其主要内容之一。着眼于两国世代友好这一长远目标，我们尤要以宽阔的视野，长远的眼光，有效的方式加强两国青少年交流，不断为两国关系的健康稳定发展注入新活力。此次比赛不仅拉近了两国孩子们之间的心灵距离，增进了两国孩子们之间的相互了解和情谊，也为两国地方政府和城市开展青少年交流起到了积极的促进作用。
村冈久平在讲话中说，日中小选手们在本次大会上团结一心、共同拼搏，结下了深厚友谊。希望日本小选手们回国后，将自己的感受告诉自己的亲人、同学和球友。同时希望中日双方共同努力，将五年一届的日中友好城市乒乓球大会办好。
西安市女选手詹歌和东京都男选手森园政崇分别代表中日双方参赛队员在闭幕式上讲话，共同表达了希望中日两国继续友好下去，并肩走向美好未来的心声，赢得了会场内一片热烈掌声。
日本乒协专务理事木村兴治等感慨地说，这次大型活动在中日双方组织者的共同努力下，取得圆满成功，感到非常欣慰。参加这次活动的选手们年龄都很小，更能促进中日两国青少年的交流和友谊，他们是中日友好合作关系不断发展的基础。