论文部分内容阅读
同样处在中国东海,太平洋西岸,且离中国更近的琉球国,与中国的官方接触要比日本晚很多。日本的历史在中国典籍里面的记载很早,《后汉书》里面就有了很长篇幅的关于倭国的描述。笔者在日本历史民俗博物馆访问时,看到他们收藏的宋版《后汉书》,被列为日本的国宝,因为这本书是日本历史的最早源头。书中说,在东汉光武帝时期,倭国就前来朝贡。书中还记载了倭国一位名叫卑弥呼的女王,十分了得,统一了各部,演绎海岛传奇。对于《倭国传》
Also in the East China Sea, the Pacific West Bank, and Ryukyu countries closer to China, official contact with China is much later than in Japan. The history of Japan is well documented in Chinese books, and there is a long description of Woguo in The Post-Han Dynasty. When I visited the Japanese Museum of History and Folklore, I saw their collection of “post-Han Dynasty Songs”, which was listed as Japan’s national treasure because it was the earliest source of Japanese history. The book said that in the Eastern Han Dynasty Emperor Guangwu period, Woguo came tribute. The book also records a Woguo Queen called Himmi, very decent, unified ministries, interpretation of the island legend. For “Wogoku Biography”