【摘 要】
：
英汉两种语言存在于两种文化之中,这就导致了英汉两种语言中相同的词汇具有不同的联想意义。文章主要讨论几种常见动物在中西方文化的代表意义及联想意义,如何结合适当的文化
论文部分内容阅读
英汉两种语言存在于两种文化之中,这就导致了英汉两种语言中相同的词汇具有不同的联想意义。文章主要讨论几种常见动物在中西方文化的代表意义及联想意义,如何结合适当的文化背景作出恰当的翻译。
The two languages, English and Chinese, exist in both cultures, which leads to the same associative meaning of the same words in English and Chinese. The article mainly discusses the significance and significance of several common animals in Chinese and Western cultures, and how to make appropriate translations with proper cultural background.
其他文献
目的观察肠吉泰对肠易激综合征(IBS)内脏高敏感大鼠结肠黏膜炎性细胞因子的影响。方法将50只新生期SD大鼠随机分为5组:正常组、模型组、得舒特组、肠吉泰低剂量组、高剂量组
<正>在企业信息化过程中,管理费用报销往往成为一个盲点,严重的时候可能成为"木桶效应"中那块最短的板。一个企业无论身处何种行业,无论其规模大小、实力强弱,管理费用报销都
并购是市场经济发展到一定阶段出现的复杂经济现象,是企业控制权转移和产权交易的重要形式,是对企业经营最有影响力的行为。美国次贷危机引发的“蝴蝶效应”,对全球并购市场
稻瘟病主要在病谷、病稻草上越冬,翌年春天,病菌侵染秧苗造成苗瘟,随着气流或移栽等途径传播,侵染大田造成叶瘟和穗瘟.只要条件适宜,病菌可以多次再侵染,以致病害迅速扩展流
近年来,随着我国社会经济快速发展和人口的不断增长,大量未经处理的工业废水和生活污水直接排入江、河、湖、海而使水体污染日益严重,水体质量明显下降。水环境污染的日益加
随着近些年我国市场经济的飞速发展、以及众多高校扩招等因素,导致了我国高校毕业生的数量急剧增加。严峻的就业形势,引起大学生就业心理问题也日益增多,并愈发严重。比如毕
以某城市为例,通过全面分析该城市存在的主要火灾危险因素,提出了进行城市区域火灾风险评估、加强城市消防基础设施建设、整合资源、完善灭火及应急救援体系建设等具体的工作
本文研究了Q_K空间的插值问题.利用复分析和调和分析的方法,获得了单位网盘上的一个序列{z_n}是Q_K∩H~∞空间的插值序列的一个充分必要条件,推广了Q_p空间的部分结果.
为提高毕业生招聘效果,积极探索提高招聘效果的具体措施,借鉴国内毕业生招聘案例并结合医院招聘过程中存在的问题进行分析并提出有效解决方案。近五年医院招聘的毕业生能够快
<正>2012年2月15日,国务院第192次常务会议通过了《拘留所条例》,该《条例》于4月1日起正式施行。我国法律规定了四种拘留:刑事拘留、行政拘留、司法拘留和行政强制措施性质