论文部分内容阅读
全元曲入韵字中有841字不见于《中原音韵》,而《中原音韵》有2029字不见于元曲押韵。比较二者相重韵字,我们发现“琼贞他氛”等37字《中原音韵》漏收(指理应两或三部兼收,但《中原音韵》只收入其中一或两部),“底媸蚩徙塞”5字《中原音韵》错收。
There are 841 words in Quan Yuan melody rhyme not found in “Zhongyuan rhyme”, while “Zhongyuan rhyme” 2029 words are not seen in Yuan rhyme. Compared with the two rhymed words, we found that 37 words such as “Qiong Zhen His Atmosphere” missed the “Zhongyuan rhyme” (meaning two or three pieces of income should be collected but only one or two of the “Zhongyuan rhyme” , “Bottom 媸 蚩 migrants ” 5 words “Central Plains rhyme” wrong income.