顺应论视野下的公交公示语汉英翻译策略——以衡阳市为例

来源 :佳木斯职业学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hyb916720hui
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
目前中国城市公交公示语的英译现状不容乐观。本文以衡阳市为例,立足于顺应理论,从交际语境的物理世界、社交世界和心理世界来探讨公交公示语的翻译策略。
其他文献
产科护理学是一门有较强理论性和实践性的临床学科,实训教学是培养学生科学思维,实现理论知识与临床实践相结合的重要手段。但目前学生临床实践的机会较少,如何弥补这一不足成了
<正>将立式掺混搅拌减速机、电机的改造与立式链条破碎机的改造情况介绍如下,供参考。1立式掺混搅拌摆线针轮减速机、电机的改造在复肥生产中笔者单位用于原料掺混的设备是2
针对目前阴极炭块组装热糊扎固存在捣固质量不稳定、人工劳动强度大以及工作环境恶劣等诸多缺陷,拟选出一种冷糊滚压工艺。通过对其进行机理分析,论证了冷糊滚压的可行性,并
通过电化学测试方法,结合显微组织表征研究热轧对海水激活电池用Mg-3Al-8Li-1Zn-0.4Mn合金阳极电化学行为的影响。研究表明,热轧使合金的两相沿轧制方向呈条状分布,成分均匀,
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
目的探讨核转录因子E47和赖氨酰氧化酶样蛋白-2(LOXL2)基因表达下调后对食管鳞癌细胞株Eca109迁移、凋亡的影响及其机制。方法采用RNAi技术沉默E47和LOXL2基因作为实验组,同