论文部分内容阅读
文章简要介绍了主位——述位理论及信息分布规律，并通过对一些翻译实例的分析，探讨了该理论在翻译中的应用，并指出把主／述位理论引入翻译实践，有助于译者了解和掌握中心内容在语篇中的分布情况，进而在译文时准确无误地表达源语的信息。
基于主／述位理论的翻译初探
【摘 要】
：
文章简要介绍了主位——述位理论及信息分布规律，并通过对一些翻译实例的分析，探讨了该理论在翻译中的应用，并指出把主／述位理论引入翻译实践，有助于译者了解和掌握中心内容在语篇
【机 构】
：
河南机电高等专科学校外语系
【出 处】
：
河南机电高等专科学校学报
【发表日期】
：
2008年5期
其他文献
工程预决算是工程项目管理的重要组成部分,提高工程预决算的准确性,对于保证工程建设具有重要作用。为了控制工程造价,节约工程成本,必须把握工程预决算的准确性。提高工程预
目的:探讨肉桂配伍"黄柏-知母"药对对肾盂肾炎大鼠肾脏及血清样本中炎症因子的影响,初步探讨肉桂反佐配伍治疗肾盂肾炎的分子机制。方法:建立肾盂肾炎大鼠模型,设立对照组、
深入学习讲话精神，更加坚定理想信念五年来，以习近平同志为核心的党中央科学把握当今世界和当代中国发展大势，顺应实践要求和人民愿望，以巨大的政治勇气和强烈的责任担当，举旗定向
文中利用ABAQUS有限元软件建立某土质边坡的二维模型,通过改变坡顶两个条形基础上部附加荷载之间的距离,研究不同间距双重荷载作用下边坡的变形破坏特征,并从竖向位移场、竖