【摘 要】
：
摘要：“国家”一词作为一个在政治领域、文化领域、历史领域和人类学等领域具有举足轻重地位的词，其中蕴含了很多的感情色彩和影响因素，但是由于中西方在人类文明起源的初始面临不同的地理环境和文化源头，所以逐步造就了不同的文化形态和国家形成路径[1]。 现如今随着科技的发展，各个国家和国际组织之间联系越来越紧密，全球化愈来愈突显，在此语境之下的“国家”一词的翻译在国际交流当中则会因为文化背景不同和国家制度
论文部分内容阅读
摘要：“国家”一词作为一个在政治领域、文化领域、历史领域和人类学等领域具有举足轻重地位的词，其中蕴含了很多的感情色彩和影响因素，但是由于中西方在人类文明起源的初始面临不同的地理环境和文化源头，所以逐步造就了不同的文化形态和国家形成路径[1]。
现如今随着科技的发展，各个国家和国际组织之间联系越来越紧密，全球化愈来愈突显，在此语境之下的“国家”一词的翻译在国际交流当中则会因为文化背景不同和国家制度不同而产生歧义，所以，作为本族语言的汉语和国际通用语言的英语当中“国家”一词的互译便需要有所研究和裁定。而本文则是从探究在中西双方文化当中“国家”一词的起源背景开始，通过对比其不同的发展路径来研究“国家”和“country”“state”其背后的政治、文化、历史负载性，得出其是否具有互译性，从而为国际交流中“国家”概念在翻译时的选择和断定作更新的参考。
关键词：国家;Country;State;互译;文明起源
中图分类号：H315.9 文献标识码：A
其他文献
摘要：政工干部的党务宣传工作能力，影响着党务宣传工作的质量和效率。众所周知，党务宣传工作能力涉及范围较广，因此作为政工干部要想提升自身党务宣传工作能力，就必须全方位地提升自身学习能力、思考能力、沟通能力和调查能力，从而全面提高自身综合素质。随着社会不断发展进步，新时期对政工干部的党务宣传工作能力提出了新要求。本文基于新时期背景下，深入研究了提高政工干部党务宣传工作能力的方法与措施。 关键词：政工
摘要：贵州省易地搬迁群众是当代中国脱贫攻坚重大历史事件的见证者，是中国扶贫开发历史事件的当事人。通过对贵州省易地扶贫搬迁对象进行口述史料的收集与整理，可形成改革开放以来，中国共产党始终坚持全心全意为人民服务的历史记录，补充自古以来以英雄人物为主的帝王家谱史的不足，可建立易地扶贫搬迁群众砥砺奋斗、艰苦创业的个人记忆资资源库，弥补以往历史文献中关于广大人民群众奋斗史、创业史、抗争史等文献资料的不足;亦
摘要：在中职学校中，班主任既要承担对学生们教导的责任，又要承担着班级管理的责任。随着素质教育的推进，在中职学校中越来越重视对学生们素质方面的培养，使得学生们能够在相关德育教育下养成良好的道德及职业素质，进而在将来的就业中更具优势。在中职学校的班级管理中，班主任进行德育教育是非常重要的，这关系着对学生们管理质量及效率，同时也影响着学生们的成长。因此，班主任要注重“管育并重”，将班级管理与德育教育相融
摘要：档案管理是医院日常运营工作中的重要环节，为医院稳定发展起着重要作用。在大数据时代背景下，医院档案管理工作也发生了较大改变，将信息技术应用其中，能够有效提升档案管理工作效率，推动其规范化、科学化发展。本文对大数据技术在医院档案管理中的应用进行了分析。 关键词：大数据技术;医院;档案管理 中图分类号：G271 文献标识码：A 文章编号：1003-2177（2021）08
摘要：在医院档案管理工作开展期间，信息保密工作是非常重要的方面，其决定了医院档案管理效率以及质量的提升，而且信息保密水平也可以将医院档案管理水平直接体现出来。基于此，加强对医院档案管理中信息保密技术的重视力度非常重要，本文主要论述了医院档案管理信息的现状，同时结合信息保密工作的重要性提出了完善的策略。 关键词：医院档案管理;信息保密技术;存在的问题;完善策略 中图分类号：R197.32
摘要：本文结合舞蹈艺术的特点，论述学校舞蹈教育和学校美育建设的关系，全面阐述加强学校舞蹈教育的重要性以及学校舞蹈教育的应注意问题。它有助于中小学美育的发展。 关键词：舞蹈教育;美育建设;中小学 中图分类号：G633.951 文献标识码：A 文章编号：1003-2177（2021）08-0106-02 近年来，中共中央办公厅、国务院办公厅发表了《关于全面加强和改进新时代学校美
摘要：嘉靖《山海关志》代表着明朝边关地区的地方志特色，也体现了明代志书编修中在体例和内容上的不足之处。志书本身的流传及其记载的历史资料，对于研究明代文献方志和山海关地区经济、文化、军事、地理等方面有重要的参考价值。 关键词：山海关志;文献;史料;价值 中图分类号：K248 文献标识码：A 文章编号：1003-2177（2021）08-0025-02 山海关，地处河北省东
摘要：基于“全民健身”“健康中国”的国家战略，高校体育教育应具有“大健康”视角和“大体育”理念;以人为本，健康第一，全面推进高校体育教育研究，落实“立德树人”根本任务;高校体育教育研究应顺应时代发展，在大体育概念、大健康视角下，加强高校学生体育健康素质教育;培养德智体全面发展的红专人才。 关键词：大体育;大健康;高校体育教育 中图分类号：G812.4 文献标识码：A 文章编