论文部分内容阅读
射手总能拥有较长的职业生命，就像他们将球投出时画出的抛物线一样，飞在空中犹如空间凝固一样，然后瞬时划破网窝，制造一片欢呼。历史上纯粹的射手不胜枚举，而在现役里，拥有传统射手标签的已经越来越少了。随着NBA的比赛风格开始朝着快速发展，外线投射也随之增多，挡拆战术的大量运用让外线投射更多出现在持球晃动之后。而跑位后的接球投篮开始减少，难度也在不断增加。当然，现在依然存在着保持接球出手习惯的射手。雷迪克和科沃尔，两个进入运动生涯后期的射手，还在找寻空位后用抛物线创造着投射生涯的惊喜。
牢靠归宿
2017年1月初，老鹰队和骑士队达成协议，用一个受保护的首轮签和麦克·邓利维换来了科沃尔，自此，这位历经多支球队的老将成为了卫冕冠军队伍中的一员。
亚特兰大曾是科沃尔创造诸多成就的地方，而在骑士队，他也绝不是个“躺赢”的角色。作为外线主要的火力输出之一，甚至在某些时候，科沃尔会成为骑士的重要依仗。当然，总决赛上那个投丢的三分球也让科沃尔内心备受煎熬，甚至于事情过去很久都不敢看那一场比赛的录像。
事实上，从加盟骑士以来，科沃尔一直都带着担忧。科沃尔说，在来到骑士队时的心情是非常复杂的，另外也有对老队友的不舍。但他同时也表示，自己非常兴奋。“谁不想和詹姆斯做队友呢？谁不想能有个机会去冲击总冠军呢？”科沃尔说道。
但他也有所担心。他小心翼翼地问：“我能很好地适应这里么？”
去年中途加入骑士队的钱宁·弗莱笑嘻嘻地对科沃尔说：“你就放心吧，他们都是一群很有趣很幽默的家伙。”
三场比赛过后，科沃尔对弗莱说：“你说得对。”
自此，科沃尔开始了在克利夫兰追逐梦想的生活。他过得很开心。一方面，如弗莱所说，骑士球员都是一帮很有趣的家伙们，他们会在一起开玩笑，一起唱歌跳舞，一起聚餐开派对；另一方面，如科沃尔所预期的那样，他们一直在赢球。
据说，每次科沃尔上场比赛时，内心都默默感叹：“我真庆幸我和他们是一个队的。之前我们（老鹰队）思考如何防守勒布朗、如何防守汤普森，头皮都想破了。而现在我和他们是队友了。”
不过，科沃尔最初的担心也并非杞人忧天。他毕竟初来乍到，还是有很多地方不熟悉、不适应。
比如，常规赛末段，骑士因为自身懈怠，一路输球，掉到了东部第二的位置。科沃尔非常担心，害怕球队是不是出了什么问题。这时又是弗莱走过来告诉他：“你别害怕。很快你就懂了。”之后季后赛，骑士猛然苏醒，一路10胜0负。
还比如，季后赛首轮，骑士横扫了步行者，没有给对手任何机会。科沃尔接受采访时说：“横扫一支球队是非常困难的。但骑士球员们就是很奇怪，他们总是想着‘横扫了就能好好休息了’，于是就总憋着想横扫对手。”
这些事情无一不在显露着，他没有经历过骑士拿下东部第一的骄傲、他也没有经历过连续几轮横扫的霸气、他更没有经历过在总决赛1比3落后的情况下绝地翻盘的起死回生。他和队友们隔着一段跨不过去的记忆，那段记忆在点点滴滴中区分着他们的不同。
在加盟之初，科沃尔曾高度称赞骑士队。“我曾经效力过一些优秀的球队，但这支球队赢得了总冠军，他们曾经是总冠军。”在科沃尔的心目中，他所加入的这支球队，不是一支还在调整自己的球队，而是一支成熟的球队、一支框架定型的球队、一支刚刚拿到了总冠军的球队。他害怕自己打破这个平衡，他害怕自己破坏这个成就，他害怕自己不能帮助这支球队变得更好。
总决赛上，骑士输掉了第三战，科沃尔错失了一记关键球。
在接受采访时，科沃尔说，自己不能入睡，自己反复回想那一个回合，自己感觉那次出手感觉很好……
科沃尔久久不能释怀，而詹姆斯只是说：“我们打得很好。只是勇士投进了一些球，而我们没投进，就是这样。”詹姆斯强调说：“如果重来一次，我还是会选择把球传给科沃尔。”
对于骑士队来说，科沃尔绝对是个值得信任的组成部分，所以今年夏天球队几乎没有任何迟疑就和科沃尔达成了为其三年的续约。而这位老射手，在续约之后开始不断展现新的神奇。
辅佐新贵
在来到快艇队之前，雷迪克的职业生涯几乎没有顺利过。生涯前7个赛季，他一直在奥兰多担任替补的角色，个人表现也一直到第七个赛季才让场均得分超过了12分。然后在2012-13赛季中期被送到了密尔沃基雄鹿，28场比赛之后才来到了快艇队。
尽管最终以分手告终，但不可否认，的确是因为在快艇队效力，雷迪克才终于找到了自己的位置。与克里斯·保罗搭档首发后场，4个赛季场均得分均超过15分，一共飙进了674记三分球。快艇队连续4个赛季都进入季后赛，但一直没能打破“西决魔咒”，这也令球员们开始沮丧。在上赛季季后赛首轮抢七大战输给犹他爵士后，雷迪克直接发出了“所以这一切到底是为了什么？”的感叹。
事实上，雷迪克本想一直在快艇队效力，但长时间的挫折让他身心俱疲，甚至一度丧失了打球的乐趣。“说起这些感觉很糟糕，但我认为我在快艇已经失去了打球的乐趣。”雷迪克说道，“我看着球队，看着我们的打法，我认为毫无乐趣可言，这令我非常困扰。18个月之前我可不是这么认为的，我本以为自己会在快艇退役，但现在我认为是时候离开了。事情的发展总是非常快，这是NBA教会我的。”
对于之前一起搭档后场，在夏天转投休斯敦的前任领袖保罗，雷迪克则是充满了不舍。“和克里斯·保罗一起打球很艰难？是的，从某种意义上说，他的领导方式有一定的优势，如果你的性格和他不同，这就会对你产生一些影响。但我一直很喜歡。”
不过雷迪克却并没有和保罗一起转投休斯敦，其实，他们本已经商量好了要在休斯敦再携手，只是一些意外让雷迪克最终落户费城。“他们提供了4年合同，然后改成3年。”雷迪克说道，“莫雷总有一百万件事情要操心，所有东西都列在黑板上，我相信他有四五个交易要考虑。在签约前一天，我认为是一份4年的合同，克里斯·保罗和我在签约前一天晚上谈了大概30分钟，我想着要去那里的。” “没办法，合同是一部分，家庭因素也是一部分。我讨厌说这个，但你永远不知道达雷尔的下一个计划。签一份3年合同没准6个月后交易截止日就被打包换超级巨星了。”雷迪克还透露说，篮网提供了一份两年合同，价格很“尊重”，但是他决定签一份一年合同。
尽管只和费城签订了一年合同，但雷迪克希望的是能够在这里结束自己的职业生涯。
在签订合同的那一刻，人们就把雷迪克定义为这支青年近卫军的导师。如今的费城积蓄了太多的青春潜力，恩比德和西蒙斯的超級组合，何止高效，某些时候堪称无敌。
“我有一个长远的目标，那就是在这里效力三到四个赛季，并且能够在这里退役结束自己的职业生涯。”雷迪克说道，“我坚信这支球队在三到四年后会成为东部最好的球队，我希望自己能够成为这支球队崛起时的一员，我们不但能够冲击季后赛，同时未来两到三年我们将会是东部冠军的有力争夺者，到那时我们还很有希望去冲击总冠军。”
输出依旧
对于科沃尔和雷迪克这两位老射手来说，年龄的增长对于他们输出产生的影响并不算大。事实上，这两位依旧在奔跑当中突矢冷箭的狙击手，仍然可以扮演在外线主导比赛的关键人物。
比如本赛季骑士大胜雄鹿的比赛，科沃尔在外线命中5记三分，贡献17分。而在对阵老鹰的比赛里，科沃尔在第四节全面爆发，单节三分球9投5中，砍下了19分。虽然那场比赛，科沃尔没能最终帮助球队逆转，但如果不是因为他的火力全开，比赛早就失去悬念了。
对于科沃尔来说，他就是骑士队最靠谱的救场王，即便已经36岁，仍然能打出十分经典的表现。
11月14日，骑士客场挑战尼克斯，克利夫兰一度崩盘，落后23分之多。然而，有科沃尔在，逆转便成为了可能。那场比赛的第四节几乎成了科沃尔的个人三分时间，他在整个第四节单节投中了5记三分，单节拿到了19分。值得一提的是，在此前科沃尔是7投全失，然而即便如此他的信心也没有受到半点动摇，继续出手，并创造了逆转好戏。
本赛季，科沃尔已经多次在第四节命中多记三分拯救球队于水火之中，就在这场之前的那场战胜小牛的比赛里，他才刚刚在第四节拿到了13分并抢下了关键篮板。科沃尔在本赛季接到队友进行三分投篮的命中率，其中在接到詹姆斯的传球下科沃尔三分命中率高达60%。毫无疑问，无论是作为辅助还是主导，科沃尔在骑士队所发挥的作用无可替代。
此前科沃尔也在多个球队扮演过这样的角色，他自己也承认对于他来说首发替补真的无所谓，只要在第四节能够上场，享受在关键时刻投中球的感觉。虽然科沃尔很少被人称作是个杀死比赛的射手，但在大多数情况下，第四节的科沃尔真的神准无比。
夏天续约科沃尔时，不少人直言这可能是骑士队引援的最大败笔。然而，在那个23分的逆转之后，那个续约成为夏天骑士队最成功的操作之一。
和科沃尔一样，雷迪克也在费城上演了自己的神奇演出。11月初，费城刚刚迎来三连胜，而他们接下来的对手是同样三连胜的步行者。尽管印第安纳不被看好，但新赛季他们在奥拉迪波的带领下表现不俗。
这场比赛，本来被视为是年轻人之间天赋的较量，然而，最终却成了雷迪克的独角戏。
和科沃尔一样，雷迪克也需要手感的预热，所以那场比赛他在上半场只有两个三分进账，得到了11分。到了下半场，温度达标的雷迪克开始火力全开，仅仅第三节便拿到了11分。之后在步行者将比分反超后，又是雷迪克的三分命中夺回优势。这一球不仅反超比分点燃全场气氛，还顺便帮助队友西蒙斯达成了个人职业生涯的第二次三双。
已经拿下25分的雷迪克继续碾压着对手的反击，迎着对手的漂移三分，空位时的冷静投射，快速高效地将比赛杀死。
那场比赛，雷迪克全场19投11中，三分球12中8，拿下全队最高的31分，不仅刷新了自己在费城的单场得分新高，还帮助球队时隔四年再次取得久违的四连胜。
在雷迪克签约费城时，也同样伴随着质疑的声音，比如说他完全不值2300万的年薪，然而，一场三分雨，把这些质疑浇得一点不剩。
正如前边所说，射手的运动生命是漫长的，即便科沃尔和雷迪克都是已经进入生涯后段的老将，他们能够释放的能量依然不可小觑，这是纯粹射手的荣耀，也是他们能够继续在这个联盟里生存下去的关键。
牢靠归宿
2017年1月初，老鹰队和骑士队达成协议，用一个受保护的首轮签和麦克·邓利维换来了科沃尔，自此，这位历经多支球队的老将成为了卫冕冠军队伍中的一员。
亚特兰大曾是科沃尔创造诸多成就的地方，而在骑士队，他也绝不是个“躺赢”的角色。作为外线主要的火力输出之一，甚至在某些时候，科沃尔会成为骑士的重要依仗。当然，总决赛上那个投丢的三分球也让科沃尔内心备受煎熬，甚至于事情过去很久都不敢看那一场比赛的录像。
事实上，从加盟骑士以来，科沃尔一直都带着担忧。科沃尔说，在来到骑士队时的心情是非常复杂的，另外也有对老队友的不舍。但他同时也表示，自己非常兴奋。“谁不想和詹姆斯做队友呢？谁不想能有个机会去冲击总冠军呢？”科沃尔说道。
但他也有所担心。他小心翼翼地问：“我能很好地适应这里么？”
去年中途加入骑士队的钱宁·弗莱笑嘻嘻地对科沃尔说：“你就放心吧，他们都是一群很有趣很幽默的家伙。”
三场比赛过后，科沃尔对弗莱说：“你说得对。”
自此，科沃尔开始了在克利夫兰追逐梦想的生活。他过得很开心。一方面，如弗莱所说，骑士球员都是一帮很有趣的家伙们，他们会在一起开玩笑，一起唱歌跳舞，一起聚餐开派对；另一方面，如科沃尔所预期的那样，他们一直在赢球。
据说，每次科沃尔上场比赛时，内心都默默感叹：“我真庆幸我和他们是一个队的。之前我们（老鹰队）思考如何防守勒布朗、如何防守汤普森，头皮都想破了。而现在我和他们是队友了。”
不过，科沃尔最初的担心也并非杞人忧天。他毕竟初来乍到，还是有很多地方不熟悉、不适应。
比如，常规赛末段，骑士因为自身懈怠，一路输球，掉到了东部第二的位置。科沃尔非常担心，害怕球队是不是出了什么问题。这时又是弗莱走过来告诉他：“你别害怕。很快你就懂了。”之后季后赛，骑士猛然苏醒，一路10胜0负。
还比如，季后赛首轮，骑士横扫了步行者，没有给对手任何机会。科沃尔接受采访时说：“横扫一支球队是非常困难的。但骑士球员们就是很奇怪，他们总是想着‘横扫了就能好好休息了’，于是就总憋着想横扫对手。”
这些事情无一不在显露着，他没有经历过骑士拿下东部第一的骄傲、他也没有经历过连续几轮横扫的霸气、他更没有经历过在总决赛1比3落后的情况下绝地翻盘的起死回生。他和队友们隔着一段跨不过去的记忆，那段记忆在点点滴滴中区分着他们的不同。
在加盟之初，科沃尔曾高度称赞骑士队。“我曾经效力过一些优秀的球队，但这支球队赢得了总冠军，他们曾经是总冠军。”在科沃尔的心目中，他所加入的这支球队，不是一支还在调整自己的球队，而是一支成熟的球队、一支框架定型的球队、一支刚刚拿到了总冠军的球队。他害怕自己打破这个平衡，他害怕自己破坏这个成就，他害怕自己不能帮助这支球队变得更好。
总决赛上，骑士输掉了第三战，科沃尔错失了一记关键球。
在接受采访时，科沃尔说，自己不能入睡，自己反复回想那一个回合，自己感觉那次出手感觉很好……
科沃尔久久不能释怀，而詹姆斯只是说：“我们打得很好。只是勇士投进了一些球，而我们没投进，就是这样。”詹姆斯强调说：“如果重来一次，我还是会选择把球传给科沃尔。”
对于骑士队来说，科沃尔绝对是个值得信任的组成部分，所以今年夏天球队几乎没有任何迟疑就和科沃尔达成了为其三年的续约。而这位老射手，在续约之后开始不断展现新的神奇。
辅佐新贵
在来到快艇队之前，雷迪克的职业生涯几乎没有顺利过。生涯前7个赛季，他一直在奥兰多担任替补的角色，个人表现也一直到第七个赛季才让场均得分超过了12分。然后在2012-13赛季中期被送到了密尔沃基雄鹿，28场比赛之后才来到了快艇队。
尽管最终以分手告终，但不可否认，的确是因为在快艇队效力，雷迪克才终于找到了自己的位置。与克里斯·保罗搭档首发后场，4个赛季场均得分均超过15分，一共飙进了674记三分球。快艇队连续4个赛季都进入季后赛，但一直没能打破“西决魔咒”，这也令球员们开始沮丧。在上赛季季后赛首轮抢七大战输给犹他爵士后，雷迪克直接发出了“所以这一切到底是为了什么？”的感叹。
事实上，雷迪克本想一直在快艇队效力，但长时间的挫折让他身心俱疲，甚至一度丧失了打球的乐趣。“说起这些感觉很糟糕，但我认为我在快艇已经失去了打球的乐趣。”雷迪克说道，“我看着球队，看着我们的打法，我认为毫无乐趣可言，这令我非常困扰。18个月之前我可不是这么认为的，我本以为自己会在快艇退役，但现在我认为是时候离开了。事情的发展总是非常快，这是NBA教会我的。”
对于之前一起搭档后场，在夏天转投休斯敦的前任领袖保罗，雷迪克则是充满了不舍。“和克里斯·保罗一起打球很艰难？是的，从某种意义上说，他的领导方式有一定的优势，如果你的性格和他不同，这就会对你产生一些影响。但我一直很喜歡。”
不过雷迪克却并没有和保罗一起转投休斯敦，其实，他们本已经商量好了要在休斯敦再携手，只是一些意外让雷迪克最终落户费城。“他们提供了4年合同，然后改成3年。”雷迪克说道，“莫雷总有一百万件事情要操心，所有东西都列在黑板上，我相信他有四五个交易要考虑。在签约前一天，我认为是一份4年的合同，克里斯·保罗和我在签约前一天晚上谈了大概30分钟，我想着要去那里的。” “没办法，合同是一部分，家庭因素也是一部分。我讨厌说这个，但你永远不知道达雷尔的下一个计划。签一份3年合同没准6个月后交易截止日就被打包换超级巨星了。”雷迪克还透露说，篮网提供了一份两年合同，价格很“尊重”，但是他决定签一份一年合同。
尽管只和费城签订了一年合同，但雷迪克希望的是能够在这里结束自己的职业生涯。
在签订合同的那一刻，人们就把雷迪克定义为这支青年近卫军的导师。如今的费城积蓄了太多的青春潜力，恩比德和西蒙斯的超級组合，何止高效，某些时候堪称无敌。
“我有一个长远的目标，那就是在这里效力三到四个赛季，并且能够在这里退役结束自己的职业生涯。”雷迪克说道，“我坚信这支球队在三到四年后会成为东部最好的球队，我希望自己能够成为这支球队崛起时的一员，我们不但能够冲击季后赛，同时未来两到三年我们将会是东部冠军的有力争夺者，到那时我们还很有希望去冲击总冠军。”
输出依旧
对于科沃尔和雷迪克这两位老射手来说，年龄的增长对于他们输出产生的影响并不算大。事实上，这两位依旧在奔跑当中突矢冷箭的狙击手，仍然可以扮演在外线主导比赛的关键人物。
比如本赛季骑士大胜雄鹿的比赛，科沃尔在外线命中5记三分，贡献17分。而在对阵老鹰的比赛里，科沃尔在第四节全面爆发，单节三分球9投5中，砍下了19分。虽然那场比赛，科沃尔没能最终帮助球队逆转，但如果不是因为他的火力全开，比赛早就失去悬念了。
对于科沃尔来说，他就是骑士队最靠谱的救场王，即便已经36岁，仍然能打出十分经典的表现。
11月14日，骑士客场挑战尼克斯，克利夫兰一度崩盘，落后23分之多。然而，有科沃尔在，逆转便成为了可能。那场比赛的第四节几乎成了科沃尔的个人三分时间，他在整个第四节单节投中了5记三分，单节拿到了19分。值得一提的是，在此前科沃尔是7投全失，然而即便如此他的信心也没有受到半点动摇，继续出手，并创造了逆转好戏。
本赛季，科沃尔已经多次在第四节命中多记三分拯救球队于水火之中，就在这场之前的那场战胜小牛的比赛里，他才刚刚在第四节拿到了13分并抢下了关键篮板。科沃尔在本赛季接到队友进行三分投篮的命中率，其中在接到詹姆斯的传球下科沃尔三分命中率高达60%。毫无疑问，无论是作为辅助还是主导，科沃尔在骑士队所发挥的作用无可替代。
此前科沃尔也在多个球队扮演过这样的角色，他自己也承认对于他来说首发替补真的无所谓，只要在第四节能够上场，享受在关键时刻投中球的感觉。虽然科沃尔很少被人称作是个杀死比赛的射手，但在大多数情况下，第四节的科沃尔真的神准无比。
夏天续约科沃尔时，不少人直言这可能是骑士队引援的最大败笔。然而，在那个23分的逆转之后，那个续约成为夏天骑士队最成功的操作之一。
和科沃尔一样，雷迪克也在费城上演了自己的神奇演出。11月初，费城刚刚迎来三连胜，而他们接下来的对手是同样三连胜的步行者。尽管印第安纳不被看好，但新赛季他们在奥拉迪波的带领下表现不俗。
这场比赛，本来被视为是年轻人之间天赋的较量，然而，最终却成了雷迪克的独角戏。
和科沃尔一样，雷迪克也需要手感的预热，所以那场比赛他在上半场只有两个三分进账，得到了11分。到了下半场，温度达标的雷迪克开始火力全开，仅仅第三节便拿到了11分。之后在步行者将比分反超后，又是雷迪克的三分命中夺回优势。这一球不仅反超比分点燃全场气氛，还顺便帮助队友西蒙斯达成了个人职业生涯的第二次三双。
已经拿下25分的雷迪克继续碾压着对手的反击，迎着对手的漂移三分，空位时的冷静投射，快速高效地将比赛杀死。
那场比赛，雷迪克全场19投11中，三分球12中8，拿下全队最高的31分，不仅刷新了自己在费城的单场得分新高，还帮助球队时隔四年再次取得久违的四连胜。
在雷迪克签约费城时，也同样伴随着质疑的声音，比如说他完全不值2300万的年薪，然而，一场三分雨，把这些质疑浇得一点不剩。
正如前边所说，射手的运动生命是漫长的，即便科沃尔和雷迪克都是已经进入生涯后段的老将，他们能够释放的能量依然不可小觑，这是纯粹射手的荣耀，也是他们能够继续在这个联盟里生存下去的关键。