论文部分内容阅读
当前,公示语翻译研究如火如荼,但娱乐性公示语尚未引起足够重视。本文拟以重庆"洋人街"的公示语为主要对象,从读者反应及文本功能的角度,就娱乐性公示语翻译的一般原则、英译方法等做些微探讨。
娱乐性公示语英译初探——以重庆“洋人街”为例
【摘 要】
：
当前,公示语翻译研究如火如荼,但娱乐性公示语尚未引起足够重视。本文拟以重庆"洋人街"的公示语为主要对象,从读者反应及文本功能的角度,就娱乐性公示语翻译的一般原则、英译
【机 构】
：
重庆交通大学外国语学院
【出 处】
：
英语研究
【发表日期】
：
2009年1期
其他文献
［摘要］2004年，教育部宣布对全国各高校开展每五年一轮的本科教学工作水平评估（以下简称“教学评估”），必将对本科教学工作起到极大的推动作用。文章简单论述了教学评估对促进学校建设和发展的推动作用。 ［关键词］教学评估 以评促建 教学建设 教学质量 ［作者简介］魏玲玲（1980- ），女，河北邯郸人，河北工程大学教务处，助教，在读硕士，主要研究方向为工商管理与教学管理。（河北 邯郸 056038
2014年12月7日，福建省农业厅组织有关专家，对省热带作物科学研究所承担的省属公益类科研院所基本科研专项“生草栽培对控制果园污染效果的研究”（项目编号2009R10010-2）和“带状
［摘要］文章通过对高校学生进行高校情感教育问卷调查和对部分高校的走访，分析了当前大学生情感存在的问题，结合大学语文教学，提出了加强大学语文教学情感教育的对策。 ［关键词］大学语文情感教育对策 ［作者简介］刘铁男（1967- ），男，河南修武人，新乡学院副教授，研究方向为古代文学。（河南新乡453003） ［中图分类号］G642.4［文献标识码］A［文章编号］1004-3985（2008）0
《刑法》第二百七十七条第五款被称之为“暴力袭警条款”,但该条款自增设以来,“暴力”的认定标准并未明确。该条款的法律性质应属量刑规则,规定了因暴力袭警行为构成妨害公
为分析2009―2017年河南省高等职业教育经费状况,依据2010―2018年《中国教育经费统计年鉴》数据,选取高职院校发展状况、经费投入总量、经费投入结构、经费支出总量、生均经
西藏地区学前教育事业的发展离不开党和国家的政策支持以及教师的积极参与,提升西藏地区学前教育质量的关键在于建设稳定的师资队伍,而提高幼儿教师的工作生活质量是保证幼儿
针对如何利用不具有经济效益的衰老梨树的问题，结合铁皮石斛野外种植所需要的条件，采取附生栽培的方式形成互补，解决生产上的问题，总结了附生栽培技术，以供借鉴参考。
创新素质是研究生的核心素质,也是国家建设、社会发展进程中迫切需要的人才素质.高校加强研究生创新素质培养,对于顺应时代发展、推动研究生教育进步以及促进学生成长成才具
近年来,由于传统水果市场连续疲软,经济效益低,果农对果园疏于管理,造成果园土壤养分逐年下降,果实产量和品质呈下降趋势。通过对双第华侨农场果园土壤养分状况的分析,提出科