论文部分内容阅读
“好的新闻报道能使人们意识到发展对人的影响,而这是官方报告无法企及的。发展问题常常以政府公文行话的形式出现,以至于人们无法确认它们与人有关。但优秀的新闻能够凸显人的因素,使读者不是透过冷冰冰的数据意识到这些问题的存在,而是通过活生生的人的生活以及人们遭受的切身的苦难感受到现实中的问题。”
“Good news stories make people aware of the impact that development has on people and are unattainable by official reports, and development problems often appear in the official documentary jargon so people can not confirm that they are human-related, but good news Can highlight human factors so that readers are not aware of the existence of these problems through cold data, but feel the real problems through the lives of living people and the personal suffering they suffer. ”