探讨英语文学翻译中的美学价值

来源 :传播力研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:easy69
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在经济全球化的背景之下,各国的文化交流变得日益频繁和紧密。大量的西方文化进入我国,在这个基础上,翻译工作就变得至关重要了。翻译是一门艺术,在翻译的时候需要注意理解原文的意思,再加以体会,然后再融入自身的理解。在保证翻译准确,保留原文的美学价值的同时,也要将其翻译成恰到好处的中文,以供我国的读者更好地阅读。这就需要翻译工作人员要有较高的翻译水准。本文主要介绍如何体现英语文学翻译中的艺术特性和美学价值。
其他文献
笔者有一个杂牌MP3播放器,最近突然坏了。送去指定维修点检查,对方告知产品内部重要元件还算完好,但故障比较严重,即便能修好但维修费用较高,还不如重新购买。然而,就这样将这款MP3
论文通过对大数据环境下高校干部人事档案管理信息化的作用分析,提出了大数据环境下创新高校干部人事档案管理信息化的五大构建内容,并从档案信息化管理制度体系、管理人才队
本人从几个方面介绍了数控加工编程过程中如何灵活运用数控加工的编程功能的一些技巧,以及对在数控编程过程中易出现或被忽视的一些问题进行了解释分析。
通过构筑师范院校学生心中的"中国梦"蓝图,从职业精神的角度探讨高校思想政治教育工作者如何指导师范类学生在托举"中国梦"的实践中实现自我价值。
之前,我们曾介绍不少知名厂商的安防系统,也有许多读者朋友来电询问到底需要投入多少资金才能搭建一套安防系统。其实,只要细致分析,量力而行,并不需要花费太多金钱,不信?那就看看下
概括总结了有关国内教师焦虑的研究方法、状况、成因、影响以及调适教师焦虑的干预策略5个方面的研究成果及存在问题,旨在为后续研究提供一些借鉴和参考。
在幼儿园的科学教育活动内容中,理科知识多是涉及物理、生物等学科知识,化学科学的渗透则比较贫乏。我们在幼儿科学活动中尝试性地加入化学内容,以化学反应为载体开发设计出
根据国家权威部门2018年最新公布数据,《宇航学报》再次荣获'百种中国杰出学术期刊'、'中国精品科技期刊'、'中国国际影响力优秀学术期刊'等称号,各
根据药学教育发展的现状,江西科技师范大学药学院在药学专业实施了“三位一体分流培养”职业教育培养模式的改革与创新。建立了综合素质、药学专业能力、职业方向“三位一体”
阅读理解是一项综合能力的测试,对于中学生而言,由于学生掌握词汇量偏少、对难句和文章主旨缺乏理解,极易产生恐惧心理。阅读题型实际是有规律可遵循,学生需掌握选项与文章、重点