论文部分内容阅读
亲爱的全国测绘工作者同志们：我们于二月十三日至二十二日在武汉召开了全国测绘科学技术经验交流会议。参加这次会议的正式代表与列席代表共一千四百一十四人。大家聚首一堂，怀着热烈、兴奋的心情，听取了国家测绘总局陈外欧局长关于“巩固成绩，加强协作，进一步推动测绘工作大跃进”的报告，国家测绘总局副局长、中国测量制图学会筹委会副主任委员白敏同志关于“大闹技术革命、加速发展测绘科学技术”的报告，以及湖北省委书记张平化同志“大跃进、公社化”的政治报告；交流了各部门的工作情况与先进经验，观摩了展览会的跃进图表与革新实物；大大发挥了明确方针、增强了解、提高技术、打通联系的作用，使我们热情激荡、意气风发、眼界开阔、信心百倍，感到事业的光荣，感到责任的重大。这次会议开得很好，它是我国测绘历史上的一次空前盛会，它是现阶段我国测绘力量的大检阅，它是一九五九年我国测绘业务全面大跃进的誓师大会。
Dear National Surveying and Mapping Comrades: We held a national exchange of experience in surveying and mapping science and technology in Wuhan from February 13 to February 22. A total of 1,414 formal and attendance delegates attended the meeting. With a warm and excited mood, all gathered together and listened to the report of Director Chen Waiao of the State Administration of Surveying and Mapping on “consolidate achievements, strengthen coordination and further promote the Great Leap Forward in Surveying and Mapping Work”. The deputy director of the State Administration of Surveying and Mapping, the director of China Surveying and Mapping Institute Comrade Bai Min, vice chairman of the committee, made a report on “slamming the technological revolution and accelerating the development of science and technology of surveying and mapping” and the political report of “great leap forward and communalization” made by Comrade Zhang Pinghua, secretary of Hubei Provincial Party Committee. He exchanged views on the work of various departments and Advanced experience, observe the leaps and bounds of the exhibition and innovation in kind; greatly play a clear approach to enhance understanding, improve technology, get through the role of contact, so that we passionate, high-spirited, vision, feel confident, feel the glory of the cause, felt Heavy responsibility. It was an unprecedented event in the history of surveying and mapping in our country. It is a great review of the power of surveying and mapping in our country at this stage. It is a swearing-in meeting for the all-round great leap forward in our surveying and mapping business in 1959.