机器翻译及翻译辅助软件在西方的应用、问题与前景

来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yanglch234
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
该文依据文献资料,首先简扼介绍西方机器翻译发展情况,然后重点介绍西方机器翻译以及翻译辅助软件在实际翻译工作中的应用情况,指出机器翻译存在的问题以及开发翻译辅助软件面临的挑战和良好前景。
其他文献
目的探讨倍他乐克治疗老年冠心病心绞痛的临床疗效。方法回顾分析老年冠心病心绞痛患者56例的临床资料,对照组患者进行常规治疗,观察组患者在常规治疗的基础上联合使用倍他乐克
采用热分解法,以柠檬酸钠和尿素为前驱体,通过控制反应温度制备了不需要结合任何固体分散基质即可呈现明亮固态发光的碳纳米粒子(CNPs).利用X射线衍射(XRD),透射电子显微镜(T
<正> 我国现代老一辈翻译家、著作家、鲁迅研究家董秋芳先生,已经逝世十周年了。他的一生,是辛勤耕耘,不倦创作,努力追求进步的一生。董秋芳虽然没有为我们留下丰碑式的宏篇
期刊
水情测报系统是水库安全运行、优化调度的基础。文章从玉龙喀什水利枢纽水情测报需求出发,综合流域水文特性、方案可行性等因素,提出测报方案,并初步拟定了遥测水文站点。
设计实现了一种用于P2P移动无线通信手持终端产品。该设计采用优化的单碟形4路并行结构,兼容802.1lg协议,可配置完成64点、256点、l024点的FFT-IFI叩处理器,设计以Xilinx公司的Vi
分析了电线电缆哑铃试件失重检测结果测量不确定度的主要来源,介绍了失重测量不确定度的评定步骤和方法,建立数学模型,给出了评定结果,并对各影响分量进行分析。
对国内外10kV开关柜的现状、SF6产品和树脂固封绝缘产品的发展沿革进行了简要分析,通过深入对比分析目前10KV开关柜在可靠性和环保等方面的优缺点,提出了在10kV配电网中,固定
创建高水平应用型民办大学是经济社会发展之需,是教育改革之势,是民办高校自身发展之要.高水平应用型民办大学的创建是一个系统工程,政府、民办高校和社会必须共同参与,相互
随着现代化、城市化步伐的加快,城镇化的趋势越来越突出。作为山东省东部最大的回族聚居区——青州,当地回族社区也正处于城镇化的影响下,如何在传统与现代、继承与发展之间
目的为了进一步提高体检科护理质量并预防和减少各种护患纠纷的发生,分析和探讨PDCA循环法在体检科护理安全管理中的应用价值。方法选取40例于2014年1月—2015年1月在该院体