汉语对英语写作的负迁移及应对策略

来源 :江西教育 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wenxiuyang521
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
汉语和英语分属不同的语系,有巨大的差别。平时批改英语作文时,发现学生作文中的很多错误是母语的负迁移导致的。本文探讨了汉语在词法、句法和篇章三个层面对初中英语写作的负迁移,并提出了应对策略,目的是让师生都留意这些错误并有意识地避免,从而提高学生的英语写作水平。
其他文献
明确酒精性肝硬化(A lcoholic liver c irrhosis,ALC)和肝炎肝硬化(LC)的超声鉴别诊断。回顾分析我院收治确诊的48例ALC和68例LC患者的超声资料。仪器采用Ph ilips HD I 5000
本文重点分析了股份制商业银行不良贷款形成原因,结合财务数据,研究了股份制商业银行贷款资产存在的风险,提出应借鉴国外先进的处理方法,采取"预防与治理并重"的模式应对贷款
21三体综合征,属常染色体畸变,该病在新生儿的发病率为1/600~1/800,其中易位型的只占6%~8%。本文对2例较特殊的21三体综合征患(胎)儿进行细胞遗传学诊断和分析,为及时检出21
基于美国保险业的破产数据和文献资料,分析阐述了美国保险业的破产概况和保险公司破产的经济影响,剖析了保险公司的破产原因,考察了美国的保险监管对破产保险公司的管理处置
<正>《伤寒舌鉴》成书于公元1668年,作者张登,字诞先,长洲(今江苏吴县)人,为清代名医张璐之长子,出身世医,承其父志,谙读经典,尤善临床。本书继《伤寒金镜录》和《伤寒观舌心
<正> 一、典当业的发展对银行业务的影响 1.对消费贷款的影响。 典当行房屋典当手续与银行个人消费额度贷款操作流程相似,典当申请人必须是具有合法稳定收入来源的常住人口,
<正>1995年,最火的歌曲之一可以说是《向往神鹰》,不仅在1995年度中央电视台第三届全国音乐电视评比中获得第一名,同时获得了最佳导演奖、最佳作曲、最佳作词、最佳创意和最
社区共治管理平台是构建和谐社区的重要的管理制度安排。它本质上是一种基层社会管理的系统模式,因而具有以下系统管理特征:社区治理主体的多元性、管理方式的日益参与化、管
目的评价早期场内营养在提高重型颅脑损伤患者营养状况中的效果及对并发症的影响。方法选取2011年5月~2014年4月我院收治的重型颅脑损伤患者共计88例,随机分为观察组和对照组