论文部分内容阅读
"变译理论"是黄忠廉教授在二十世纪末提出的一个新概念,它填补了译论研究的空白。本文从译介学的角度分析变译在文学翻译中的必要性,通过变译理论指导,探究文学翻译中具有代表性的几种变译方法,并以运用变译手段的译例解释说明,以期更好地指导翻译实践活动。
文学翻译之变译方法述评
【摘 要】
：
"变译理论"是黄忠廉教授在二十世纪末提出的一个新概念,它填补了译论研究的空白。本文从译介学的角度分析变译在文学翻译中的必要性,通过变译理论指导,探究文学翻译中具有代
【机 构】
：
华北水利水电大学
【出 处】
：
漯河职业技术学院学报
【发表日期】
：
2015年01期
其他文献
用密度泛函B3PW91/6-311＋＋G（d,p）方法研究了全氟温室气体NF3与H自由的脱氟反应机理,对反应势能面上各驻点的几何构型进行了全参数优化,并且对所有过渡态进行了确认。为获得更精确
运用文献资料法、逻辑分析法分析＂阳光体育＂运动的实施意义以及在指导体育教学改革中的作用,提出体育教学改革的方向：强化体育技能的传授,以技能为载体,体育技能练习起到增强体
可控制粉末与溶液反应的实验装置如图1所示.1 装置的制法和使用1.1 弯导管的制法:将约10cm玻璃管在酒精灯上加热弯曲成135°,将弯曲处拉细(外径约2～3mm),冷却.
当阳市现有中小学78所,理、化、生、自然实验室124个.自1985年实现办学条件"一无两有",1988年在全省率先成为普及中小学实验室建设、1996年普及实验教学先进县(市)之后,到200