中国社会科学院外国文学研究所李德纯,用日文创作的《红木屐绊儿》(日文:《赤い鼻绪》),最近在日本《空中教室》春季号上全文发表。这篇半自传体小说,采取意识流手法,以16岁的赵季龙同日本少女爱甲良子,在战前沈阳充满淡淡哀愁的短暂邂逅,抒发了青春觉醒的咏叹,并通过赵季龙在白色恐怖下留学日本的青春跌宕和历史沉浮,展示了他接受爱国主义洗礼的思想轨迹。 Li Dechun, director of the Institute of Foreign Literature of the Chinese Academy of Social Sciences, recently published the full text in Japan’s “Sky Classroom Spring” in Japanese in “mahogany stunt” (in Japanese: “Chi い naso”). This semi-autobiographical novels, to stream of consciousness stream of ideas to 16-year-old Zhao Ji-long with the Japanese girl Ai A-liang, before the war in Shenyang is full of hint of sad encounter, express the awakening of youth awakening, and through Zhao Jilong under the white terrorist study Japan’s ups and ups and ups and downs in history show the ideological trajectory of his acceptance of patriotic baptism.