【摘 要】
：
经济的全球化、一体化对人才培养提出了新要求,当代社会呼唤创新型、复合型、应用型人才。就翻译服务行业而言,理想的翻译人才应该既懂双语、文化和相关专业知识,又懂翻译技
论文部分内容阅读
经济的全球化、一体化对人才培养提出了新要求,当代社会呼唤创新型、复合型、应用型人才。就翻译服务行业而言,理想的翻译人才应该既懂双语、文化和相关专业知识,又懂翻译技术和翻译管理。我国的翻译人才培养一直比较重视前一种要求,但对翻译技术和翻译管理方面的培养相对滞后。鉴于此,本文从如下几个方面论述翻译技术教学对专业翻译人才培养的必要性和相关要求:当代社会对翻译服务和专业翻译人才的要求、翻译技术的优势、翻译技术教学的必要性、翻译技术课程设置与教学内容、翻译技术教学面临的困难与应对策略以及翻译技术教学个案分析。
其他文献
<正>《个人信用报告》是全面记录个人信用活动、反映个人信用状况的文件,是个人信用信息基础数据库的基础产品。个人信用信息基础数据库自2006年1月上线运行以来,基层央行认
目的 获得滑车神经的MRI断层影像解剖资料,研究滑车神经的解剖走行特点及与神经血管关系。方法 应用 3D-CISS序列,结合 3D-TOF序列,对 40位受验者 (80条神经)及 1位上斜肌
澳门自古以来就是中国领土。葡萄牙人于 1 6世纪入侵盘据 ,形成海上“丝银之路” ,1 887年清政府与葡政府签订了《里斯本条约》 ,清廷同意葡人“永驻、管理”澳门。建国后 ,
通过与学生个别座谈以及平时与同学交流,得到的反馈是,大部分学生认为探究式教学课堂气氛活跃,学生全面参与,能感受到自己真正成为只是的探究者;这样的课较符合他们的心里要
目的 分析脊髓血管母细胞瘤的MR影像表现。方法 经手术病理证实的脊髓血管母细胞瘤 29例,男 20例,女 9例,所有病例均行MR检查,回顾分析其MR影像表现。结果 12例单发(41. 4
伴随经济全球化的发展,企业的组织形式日趋集团化。为加强对整个集团的监管,中国移动开始积极探索财务集中管理模式。本文以最佳财务集中实践为出发点,分析了中国移动实行财
信息技术的不断发展,促进了电子商务的产生。为了适应电子商务时代的发展,传统的市场营销已经不能满足时代的需求。市场营销在电子商务时代中需要转变,也历经酷重重困难。而
在利率市场化活跃的当今社会,如何应对这一现象是每家银行首要的任务。本文以利率市场化对我国商业银行的影响及对策分析为中心点,主要讲述了两方面的内容,一是对利率市场化
品牌建设关乎企业的发展,自20世纪90年代以来,引起我国营销界和管理界广泛关注。该文通过文献研究法,认为品牌建设实际就是将一个普通的产品品牌变成具有市场竞争力的强势品
<正> 是1980年为内蒙古分行在卓资山举办的"金银收兑人员训练班"讲课时部分讲稿,删刊出,供有关同志们参考。去在出纳柜台工作多年,深知与习见于我市的金银收兑人员和出纳股长