论文部分内容阅读
法国政府为惩治与震慑有组织犯罪而在立法上做了大量的储备,不仅从实体法上,而且从程序法上也进行了全面系统的防治。对有组织犯罪,不仅规定了基础刑,同时也规定有附加刑,可以对所有恐怖主义分子或不计国籍专门对外国人员适用。1992年刑事法典的制定也拓展了对相关犯罪与主体的刑罚效力,生态恐怖犯罪与法人刑事责任追究是其中两个重要的特别部分。
In order to punish and deter the organized crime, the French government has made a lot of reserves in the legislation. It has also conducted comprehensive and systematic prevention and control not only in substantive law but also procedural law. For organized crime, not only the basic sentence but also the additional sentence is stipulated, which can apply to all foreign terrorists or non-nationals exclusively to foreign personnel. The enactment of the Criminal Code in 1992 also expanded the effectiveness of the punishment of related crimes and subjects. The two major special sections were the investigation of ecological terrorist crimes and the criminal responsibility of legal persons.