论文部分内容阅读
全球化的快速发展使得各国间的交流日益频繁,但同时由于文化背景的不同,人们在交流过程中难免产生不解与困惑.美籍华裔作家汤婷婷的代表作《女勇士》深刻剖析了中美文化差异.以霍夫斯泰德的文化维度理论为视角对《女勇士》进行解读,以期在一定程度上减少跨文化交际过程中可能出现的误解.
基于文化维度理论解读《女勇士》的中美文化差异
【摘 要】
：
全球化的快速发展使得各国间的交流日益频繁,但同时由于文化背景的不同,人们在交流过程中难免产生不解与困惑.美籍华裔作家汤婷婷的代表作《女勇士》深刻剖析了中美文化差异.以霍夫斯泰德的文化维度理论为视角对《女勇士》进行解读,以期在一定程度上减少跨文化交际过程中可能出现的误解.
【机 构】
：
中国矿业大学(北京)文法学院
【出 处】
：
名家名作
【发表日期】
：
2022年2期
其他文献
文化的融合会促进世界文明的快速发展.文化传播与文化翻译二者之间存在紧密关联.以语言为载体,传递文化含义是文学翻译的主要核心.文学作品翻译质量关系到文化传播的深度、广度,更关系到文化融合与传承,故而,有必要对文学翻译的文化差异作出研讨.