本文探讨张爱玲对声音、听觉文化和声音景观的表现与处理方式。作为媒介的技术化的声音(the.technologized.sound)是现代文化的重要组成。怎么听,听到了什么,听不到什么,什么是动听、悦耳,什么是喧嚣、噪音,声音和听觉文化与现代城市经验、文学艺术表现之间的关系,这些问题在近些年兴起的声音研究领域得到许多的讨论。在现代都市的声音景观中,经由机械复制所传播的声音尤其为张爱玲所注意。本文通过对其小说、散文和电影剧本的解读,探究张爱玲如何表现技术化声音以及新的听觉经验,包括话匣子(留声机)、电话、.有声电影和电影音轨技术,以及无线电。这些技术化的声音和新媒体进入日常生活,改变了人与人之间的关系,调节了人在现代生活中的感受方式、自我定位和伦理关系。技术化声音与人声、市声和自然声音相互竞争和作用,构成现代都市的声音景观。.