【摘 要】
：
近年来,中国启动语言文化国际推广战略,采取一系列有效措施,高度重视国家文化软实力建设。其中加强民俗文化的国际传播,有利于进一步提高中华文化影响力和国家软实力。本文分
【机 构】
：
电子科技大学外国语学院,西南民族大学外国语学院
论文部分内容阅读
近年来,中国启动语言文化国际推广战略,采取一系列有效措施,高度重视国家文化软实力建设。其中加强民俗文化的国际传播,有利于进一步提高中华文化影响力和国家软实力。本文分析了民俗文化的含义、本质特征和独特传播价值,通过对以往各类传播模式的研究成果进行梳理,针对民俗文化的传播特点,总结提出了以传播效果为核心的民俗文化跨文化传播模式,在突出传播效果的基础上,重点关注语言文化差异和翻译的作用,并据此建立民俗文化传播模式图,为政府及专业团体更好地研究民俗文化的海外传播和影响力提供参考。
其他文献
民宿在世界各地的发展都很迅速，因环境与文化生活的不同在取名上略有差异：欧洲农庄式民宿经营，一般民宿都能为客人提供舒适的田园生活环境，体验农庄生活；加拿大采假日农庄模式，一般
地应力在油气勘探开发中扮演着极其重要的角色,是钻井以及后期开发等工程应用不可或缺的数据,因此地应力大小和方向的确定,对石油工程显得尤为重要。本文总结分析了各向同性
<正> 在本世纪二、三十年代以前,同北方的工业化社会不同,美国南方主要是建立在庄园经济基础之上的农业社会。在这样的社会和经济结构中,家庭是社会的中心,而作为庄园主的父
从历史走来，如今的非遗在历代人们生活中大都曾引领过潮流和时尚。曾经一度这些非遗被历史的车轮抛在身后。然而，随着新时代来临，非遗再次回归时尚舞台。$$新中国成立70周年，中国
现代社会是文化传媒化和传媒文化化并存的契机社会。本文立足当前文化现状,集中分析了文化传媒化显现出的一系列表征及其正当性。但同时,对文化传媒化这一事实概括做出了症候
糖槭(Acer saccharum var.Conicnm Fern.)是落叶大乔木,高可达40米,原产在北美洲东北部,在该地森林中是一种此较重要的落叶树。糖槭的树龄很高,可以到2、3百年以上,砍伐后萌
利用非线性动力响应有限元分析程序(DYNA3D),对无机/有机复合圆弧风挡的设计方案的抗鸟撞能力进行了数值模拟分析.根据数值分析得到的应力、应变和位移等结果,采用3.5mmGlass
中国传统文化中蕴藏着酒神精神,不同历史时期均有表露。酒神精神不仅体现在戏剧、小说、诗歌等领域,就连电影创作中也常常闪现着酒神之力。中国电影的酒神意向主要以激情、疯
【目的】探讨妊娠晚期双球囊导管引产成功的影响因素。【方法】回顾性分析108例病例资料,以引产成功或失败为结果变量,以多个临床指标(包括年龄、产次、BMI、先露衔接等)为自