带螺牙的桩与“screw pile”的译文辨析——基于文献学与螺牙生成方式

来源 :土工基础 | 被引量 : 0次 | 上传用户:A312685521
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
土木工程特别是建筑科学与工程的研究领域,螺纹桩、螺杆桩、(长)螺旋桩等带有“螺”字的桩大多错误地使用了“screw pile”的英文翻译,水利、基础、疏浚E02分类的有关发明专利在权利要求等方面对于螺纹、螺杆、螺旋的描述也缺乏统一标准的汉语用词,不利于“一带一路”中国创造走向世界,以螺牙生成方式为核心线索,对相关词汇的中英文翻译提出规范建议,从全新的分类角度探讨混凝土桩的建造方式,挤土灌注将占据国际市场三分天下有其一.
其他文献
The evolution of shale reservoirs is mainly related to two functions:mechanical compaction controlled by ground stress and chemical compaction controlled by the
利用力学理论研究分析了微细铁磁性颗粒在梯度磁场作用下的运动及分离机理,并对某钢厂冷却水及废水进行了电磁处理实验.研究结果表明,梯度磁场作用下磁性微粒发生了絮凝现象
最近,平安集团公布了高管人员去年的收入情况。中国平安2007年年报显示,由于2007年公司与业绩挂钩的奖金增长以及获得长期奖励计划的首次支付,平安董事长兼首席执行官马明哲,
本文用三氯化铁作为絮凝剂进行食品废水鱼糜漂洗水中水溶性蛋白质的回收试验,分别通过体系的pH值、体系的温度和三氯化铁添加量的单因素试验及该3个因素的正交试验,研究其对
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
S1240快速连续升位法上海贝尔公司曹伟乾为适应我国电话网号码升位的需要,上海贝尔公司升位小组开发出一种用于S1240机的快速连续升位方法(SACC)。下面对SACC升位法进行简单介绍。电话号码升位主要
1938年1月24日,蒋介石以“丧师失地”等罪名将韩复榘处死,为时7年多的蒋韩矛盾画上句号。同时落幕的,还有梁漱溟苦心经营7年的乡村建设。 On January 24, 1938, Chiang Kai-
在冬季或温度过低环境下,为使用手机和电子产品操作者开发出一款羊绒触屏手套.通过原料选用、计算机CAD设计、编织工艺、制版设计、后整理工艺几个设计思路和编织方法,详细介
本研究利用由扇贝、鱼类、沉水植物组成的生态系统模型,考察了生物个体数的动态以及由DO指标决定的产物与呼吸的比率(P/R),据此对界面活性剂进行了生态稳定评价.结果表明,LAS
研究了盐沼翅碱蓬植物和微生物联合修复PCBs污染潮间带沉积物中翅碱蓬的生理指标的变化.实验设计为两个处理组即污染沉积物种植翅碱蓬和污染沉积物加入所筛选的PCBs优势降解
会议