谈英汉翻译课堂设计

来源 :北京市计划劳动管理干部学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:davidcao1980
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
听说读写译是英语学习的五大能力,以译为最高要求.翻译课程不仅要讲授翻译的理论与技巧,还要训练学生的实际操作能力.传统的翻译课容易走入讲多练少等误区,影响了教学效果.应当通过合理安排讲练比例、采取情境教学模式等,提高英汉翻译课堂的设计水平.
其他文献
目的:从人胚胎脑海马区分离、培养并鉴定神经前体细胞,观察其形态学变化.方法:取胎龄8~12周人胚胎脑海马区细胞,用含人表皮生长因子(h-EGF)、人碱性成纤维细胞生长因子(h-bFGF
目的 考察超临界CO2流体萃取乌药有效成分的最佳工艺。方法 采用正交实验设计,以乌药醚内酯含量为考察指标,考察萃取压力、萃取温度、解析压力及解析温度4个因素的影响。结果
目的:探讨胃粘膜生长抑素细胞(SS)和5-羟色胺细胞(5-HT)的分布及年龄变化.方法:取老年人胃镜活检粘膜61例,青年对照组20例,石蜡切片,双标记免疫组织化学染色,统计每视野(400&
为充分利用开放的互联网环境中涌现出的一大批优秀开源软件来促进和提升校园的信息化数字化水平,提出通过一种基于Web的开源软件We7 CMS系统来提升学校的信息化和数字化水平,并
目的探讨复方心脑肾康的抗氧化作用。方法连续给大鼠灌胃复方心脑肾康7d后,分别建立局灶性脑、肾缺血再灌注模型,检测脑、肾组织匀浆中丙二醛(MDA)、超氧化物歧化酶(SOD)、一氧化氮
在对《蹇》卦进行集注集评的基础之上,参照马王堆帛书《周易》与上博竹书《周易》,力求还原《蹇》卦爻辞之本义。经过详细辨析与考证认为,“蹇”之本义为“跛足”,引申为险难
目的:探讨硬腭粘骨膜瓣修复颊粘膜癌术后软组织缺损及临床疗效。方法:回顾分析带蒂硬腭粘骨膜瓣一期修复颊粘膜癌术后软组织缺损24例及其优缺点。结果:随访3~6个月,全组转移瓣均完全成活,供区创面Ⅰ期愈合,功能与外观均满意。结论:该瓣用于颊粘膜癌术后缺损的修复,为效果可靠的手术方法之一。
目的:探讨下腰椎骶椎相关结构的解剖特点,为单枚斜向椎间融合器的研制及应用提供理论依据.方法:对39具中国成人腰骶椎骨标本进行形态学测量及分析.结果:L3至L5椎板峡部宽分别
消费需求不足是当前经济增长缓慢的主要原因.面向国内市场,扩大国内消费需求,对于确保国民经济持续快速健康发展具有重要意义.约束消费增加的原因主要来自需求约束和供给约束