论文部分内容阅读
充分挖掘、调动、协调和整合各种资源,是社会工作者在帮助解决社会问题的行动中所面临的首要约束条件,中国的政治体制下政府掌握和控制着大量资源,并且对于民间社会性资源也具有绝对的引导或影响能力。社会工作者们必须借助于具有中国特色的各种群众性团体(如工会、共青团、妇联),以及其他一些与政府部门具有密切联系的慈善团体,充分利用各种资源尤其是制度资源,推动各种社会问题的解决,实现社会工作的本土化。
To fully tap, mobilize, coordinate and integrate various resources is the primary constraint that social workers face in helping to solve social problems. Under the Chinese political system, the government has mastered and controlled a large number of resources, and for civil society resources Also has the absolute ability to guide or influence. Social workers must make full use of all kinds of resources, especially institutional resources, by means of various mass organizations with Chinese characteristics (such as trade unions, Communist Youth League, women’s federations) and other charities closely linked with the government departments to promote Solve the social problems and realize the localization of social work.