论文部分内容阅读
麦克·布朗是谁?这个类似于中国张三、李四的普通名字,你问十个美国人,可能会给出十个不同的答案。喜欢艺术的人会说,麦克·布朗是世界风景摄影大师,爱尔兰人;喜欢文学的人会说,麦克·布朗是儿童书籍作家,得州人;喜欢科学的人会说,麦克·布朗是美国著名的天文学家或者诺贝尔物理学奖得主;喜欢体育的人说,麦克·布朗是加拿大游泳名将、或者英格兰足球员、抑或是美国板球球员……而至于那个身份为NBA克利夫兰骑士队教练的麦克·布朗则鲜为人知,但是2009年他让自己的名字载入了NBA史册,他获得了2008-09赛季NBA年度最佳教练称号,他拥有了一座刻有“Mike Brown”字样的奥尔巴赫坐在长条凳上抽雪茄的铜制雕像,他让全世界知道了他。
Who is Mike Brown? This is similar to the common names of China’s Zhangs and Lis. When you ask ten Americans, ten different answers may be given. People who love art say Mike Brown is a world landscape photographer and Irishman; people who love literature say that Mike Brown is a children’s book writer and a Texan; people who like science say Mike Brown is America’s Famous astronomer or Nobel Prize winner in physics; people who like sports say that Mike Brown is a Canadian swimming champion, or English footballer, or American cricket player ... ... As for the identity of the Cleveland Cavaliers NBA coach Mike Brown was little known, but in 2009 he put his name into the NBA history, he won the 2008-09 season NBA coach of the year, he owned a “Mike Brown” engraved with the words Auerbach’s bronze statue of a cigar sitting on a bench, he let the world know him.