论文部分内容阅读
台湾大型综合杂志《时报周刊》,最近精制彩色专栏,向读者推荐大陆11位女演员。除其中少数人被认为只有漂亮外型而“不会演戏”,或“初有小成”,“颇为自大”外,大多数人的精湛演技都受到推崇。以下是该杂志对其中几位的评论。郑振瑶是一位以演技取胜的演员,最拿手的角色是中国传统礼教下的妇女。她对于悲剧性、饱经风霜的角色,特别能演得入木三分,从她演过的角色来看,她是一位戏路很广的演员。刘晓庆予人印象自视颇高、聪明、敢爱敢恨、敢说敢做。她最合适演叛逆性、倔强、泼辣的角色,唯演技有时流于过火,太过外露,内心戏表达不够含蓄、深刻;但她有明星魅力,
Taiwan’s large-scale comprehensive magazine, “Times Weekly” recently refined color column, recommended to the reader mainland 11 actresses. Except for the few who are thought to have beautiful appearances that “do not act”, or “have a small beginning,” and “quite arrogant,” most people are respected for their superb acting skills. Here are some of the magazine’s comments. Cheng Chun-yao is an actor who has won the acting skill. The best person is the woman under the traditional Chinese etiquette. Her tragic, weather-beaten character, especially one-third play, she is a very playful actor from the role she played. Liu Xiaoqing high regard as self-cherished, smart, dare to love and hate, dare to say dare to do. She is most suitable to play a rebellious, stubborn, pungent role, the only acting sometimes over-flow, too exposed, the inner game is not implicit enough, deep; but she has the charm of stars,