论文部分内容阅读
俄罗斯沙棘专家叶尔马科夫博士是俄罗斯著名的沙棘专家之一,也是译著《沙棘》一书的作者之一。他参加了1995年北京国际沙棘研讨会后,希望《沙棘》杂志能成为世界性期刊。他说,《沙棘》是目前世界上独一无二的专门针对沙棘这一植物的杂志,各国专家们对这一杂志的兴趣就象对沙棘本身的认识一样逐年增长。1995年北京国际沙棘研讨会的情况表明,目前世界各大洲的专家们都在研究沙棘这一珍贵的植物,因此,希望《沙棘》杂志能成为世界性期刊。
Russia’s seabuckthorn expert Dr. Yermakov is one of the famous experts of seabuckthorn in Russia and one of the authors of the book Seabuckthorn. After attending the 1995 International Seabuckthorn Symposium in Beijing, he hoped that “Seabuckthorn” magazine could become a worldwide periodical. He said that “Seabuckthorn” is the only magazine in the world that specializes in seabuckthorn plants. The interest of experts in this magazine has grown year by year, just as seabuckthorn itself has become. The 1995 International Seabuckthorn Symposium in Beijing shows that experts from all continents of the world are now studying the precious plant of sea buckthorn. Therefore, we hope Seabuckthorn can become a worldwide journal.