论文部分内容阅读
法律顾问究竟能为企业做些什么?笔者曾经亲身参与企业的经营管理,现又身为一名执业律师,经常会被许多企业经营者问到这样的问题。每被问及这样的问题,总感觉在中国的企业界和法律界之间,沟通上存在着严重的不足。究其原因,主要是因为我国的现代企业制度是近二三十年才发展完善起来的,而现代律师制度也几乎与现代企业制度同一时期建立,中国的企业家和专业律师之间的合作
What legal counsel can do for the enterprise? I have personally involved in business management, and now as a practicing lawyer, often many business managers asked such a question. Every time I was asked such a question, I always felt there was a serious lack of communication between the business community and the legal community in China. The reason is mainly because the modern enterprise system in our country developed and improved only in the last two or three decades. However, the modern lawyer system was also established almost at the same time with the modern enterprise system. The cooperation between Chinese entrepreneurs and professional lawyers