论文部分内容阅读
生物医药产业是首都“十五”产业发展的主要领域,也是首都振兴现代制造业的主要构成部分。北京发展生物技术与医药产业无疑是具备条件的,但是有利条件未必能形成良好结果。这里论述的几个问题并没有也不可能涵盖北京市医药产业发展的全部环节,但确实是在考虑医药产业发展时必须要注意的关键问题。
The biomedicine industry is the main area for the development of the “10th Five-Year Plan” of the capital and the major component of the capital’s revitalization of the modern manufacturing industry. The development of biotechnology and pharmaceutical industry in Beijing is undoubtedly qualified, but the favorable conditions may not be able to produce good results. Several issues discussed here are not nor impossible to cover all aspects of the pharmaceutical industry in Beijing, but it is indeed a key issue that must be paid attention to when considering the development of the pharmaceutical industry.