论文部分内容阅读
不管我们情愿与否,事实上,进入新世纪以来,后现代主义的文化践行者们经过他们不遗余力的卓绝奋斗,终于将他们的谋略变成了现实。现在他们可以脚踏他们征服的领地,兴高采烈地喝上一杯,庆贺胜利。目前的情形一定会让后现代艺术的鼻祖杜尚始料未及,当他20世纪20年代扯出“让艺术与人民调和一致”的旗帜时,他的响应者与追随者寥寥无几。在那时,他只是试图用小便器来刺激一下西方的艺术沙龙。而今天,在遥远的中国,一个来自最偏远、最不开化地的农民,只要他愿意,就可以一整天
Regardless of our willingness or not, in fact, since the beginning of the new century, the postmodernist cultural practitioners have finally turned their strategy into reality through the tremendous efforts they have spared no effort to spare. Now they can pedal their territory of conquest, have a drink with joy and celebrate the victory. The current situation will surely make the founder of postmodern art Dushan a surprise, and his respondents and followers were few when he pulled the banner of “making art and people reconcile” in the 1920s. At that moment, he was only trying to use urinal to stimulate the western art salon. Today, in far-flung China, a farmer from the most remote and most uncivilized land can spend all day long if he wants